查询词典 in this respect

This literature on abrin has been reviewed with respect to:the abrin structural characteristics, action mechanism of causing poison of abrin, application prospect in clinical of abrin.

本文综述了有关相思子毒素的分子结构特点，毒性机制和在临床中的应用前景。

This means with respect to computer accounting that we require evidence that the data collected by accountants with computer programs represent really and truly the economic conditions or and their effects in terms of asset, liability, and owners' equity values.

这意味著面对电脑化的会计作业时，我们需要会计师使用电脑程式搜集而得的资料作为证据，这些资料要能够表示出真实的、诚实的经济条件，而且也要能代表资产、负债和业主权益的价值。

Besides, although do not calculate marry again of the following cost, be in current, because 9 cities and Netease produce issue likely with respect to dealership problem, still go this time of more than 50 days in the dealership of 9 cities," demon animal world " operation certainly will will enter freeze-up.

况且，即使不算以后的成本转嫁，在当前，由于九城与网易就代理权问题有可能产生纠纷，在九城的代理权还剩下五十多天的这个时候，《魔兽世界》的运营势必将进入冰冻期。

This Ordinance shall not apply in relation to any videotape or laserdisc in respect of which there is approval under section 15A of the Film Censorship Ordinance Cap.

本条例不适用于任何根据《电影检查条例》（第392章）第15A条批准的，按照该条例第2条之意义出版的录像带或激光唱盘

In respect of emotion,image,artistic conception and sense of music,this paper expounds the beauty of poetic flavor of language in his prose from surface to inner essence.

本文从语言的情感、形象、意蕴、乐感四个方面对朱自清散文语言的诗意美由表及里地展开了论述。

Ii OTHER PLAINTIFFS- With respect to any plaintiff not described in subclauses and of clause, each covered person shall be liable for the uncollectible share in proportion to the percentage of responsibility of that covered person, except that the total liability of a covered person under this clause may not exceed 50 percent of the proportionate share of that covered person, as determined

其他原告---鉴于未在条目1下子条1和2中提到的原告，每个责任人应该对不可收现份额按照各自责任的百分率按比例承担义务，但是规定当本条目适用的责任人的总负债额没有超过其相称份额的50%时，本条例无效。

This paper makes an experimental study in respect to the high water content in loose sandstones and the characteristics of ST glue , a macromolecular compound.

针对疏松砂岩高含水的现状，并根据高分子化合物ST胶的特性作室内实验研究。

The Lump Sum is based and assessed on all war risk insurance costs applicable to the Tugowner in respect of the contemplated voyage in effect on the date of this Agreement.

承包价以本合同签订时对实际计划航次投保的适用于拖轮船东的所有战争险保险费为基础计算。

This before today, chinese card inspect can announce, be in at present formulate " do poineering work board trade special provision ", will from raise investor to participate in trade doorsill, control is new appear on the market first days cruel fry, aggrandizement share price is unusually fluctuant mechanism stopping a card and increase dish hind trade the respect such as information diaphaneity, adopt with advocate board distinguishing trades system and market monitoring system.

此前一天，中国证监会公布，现在正在制订《创业板交易非凡规定》，将从提高投资者参与交易门槛、控制新股上市首日暴炒、强化股价异常波动停牌机制及增强盘后交易信息透明度等方面，采取与主板有区别的交易制度和市场监控制度。

My personal time is essential in keeping myself in tip-top shape,and I would gladly appreciate it if you respect this.

我希望自己的生活井井有条，所以我的私人时间对我来说很重要，如果你能对此表示理解的话，我会非常感激。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。