查询词典 in this manner

This in a special manner attracts the hearts of the devout and inflames their love.

这件事超过人的想像之外，最能感动热心的人，也能烧热他们的心。

The students had intended to mark this day in a general manner: by parades against food reduction, against kidnaping, against intellectual persecution and mass dismissals.

学生们原来只打算一般地纪念一下这个日子，搞些游行反对削减伙食费，反对报纸反对精神迫害和集体开除。

In fact, this is the most primitive manner, only applies to the Internet and more information is not the time.

这其实是最原始的方式，只适用于因特网信息并不多的时候。

This, he argued, would violate a 1996 law ordaining that Cambodia's natural resources should be conserved, developed, managed and used in a rational and sustainable manner.

他说这将违反1996年的一则法律——规定柬埔寨的自然资源应该合理，可持续地保护、开发、管理和使用。

This method quantifies and controls damage in a direct and transparent manner much better than any of the existing methods of structural design.

这个方法较任何一个现存的结构设计方法来说可以更好的以一种直接的明确的的方式确定和控制破坏的数量。

This guide has been developed to assist villages and parishes to identify their priorities,organize,plan effectively and get some of the resources they may need to improve their villages in a sustainable manner.

本指南还开发了帮助村庄和堂，以确定它们的优先事项，组织，计划有效和得到一些资源，他们可能需要以提高自己的村庄，以可持续的方式。

Firstly, this paper analyzes the transmission style of diving machine in detail and selects hydrostatic transmission as transmission manner of Heavy Engineering Transporter.

本文首先比较了行走机械的几种传动形式，采用了静液压驱动的传动形式。

The second major point about genuine adiaphora is that the church does have the perfect right and authority to alter them so long as this is done without offense, in an orderly manner, so as to rebound to the church's edification Rom.

第二个主要的一点真正的adiaphora的是，教会是否有完善的权利和权力，改变他们，只要这样做是没有进攻，在有条不紊地进行，从而为反弹至教会的启示（罗马书14日；行为16 ， 21 ）。

The majority of dairymen have a cross manner at milking-time, but it happened that Mr Crick was glad to get a new hand - for the days were busy ones now - and he received her warmly; inquiring for her mother and the rest of the family -(though this as a matter of form merely, for in reality he had not been aware of Mrs Durbeyfields existence till apprised of the fact by a brief business letter about Tess).

大多数男工挤奶的时候都脾气烦躁，但是碰巧克里克先生正想雇佣一个新手--因为这些日子正是缺少人手的时候--于是他就热情地接待了她；他问候她的母亲和家中其他的人--（其实这不过是客套而已，因为他在接到介绍苔丝的一封短信之前，根本就不知道德北菲尔德太太的存在）。

The majority of dairymen have a cross manner at milking-time, but it happened that Mr Crick was glad to get a new hand - for the days were busy ones now - and he received her warmly; inquiring for her mother and the rest of the family -(though this as a matter of form merely, for in reality he had not been aware of Mrs Durbeyfield's existence till apprised of the fact by a brief business letter about Tess).

大多数男工挤奶的时候都脾气烦躁，但是碰巧克里克先生正想雇佣一个新手--因为这些日子正是缺少人手的时候--于是他就热情地接待了她；他问候她的母亲和家中其他的人--（其实这不过是客套而已，因为他在接到介绍苔丝的一封短信之前，根本就不知道德北菲尔德太太的存在）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！