查询词典 in this manner

In the case of quotas allocated among supplying countries, the Member applying the restrictions shall promptly inform all other Members having an interest in supplying the product concerned of the shares in the quota currently allocated, by quantity or value, to the various supplying countries and shall publish this information within the time periods specified in paragraph 4 of Article 1 and in such a manner as to enable governments and traders to become acquaint ed with them

对于配额在供应国之间进行分配的情况，实施限制的成员应将目前分配的配额中给予各供应国份额的数量或价值迅速通知对有关产品的供应有利害关系的所有其他成员，并应在第1条第4款指定的期限内，以使政府和贸易商知晓的方式公布此信息

In the case of quotas allocated among supplying countries, the Member applying the restrictions shall promptly inform all other Members having an interest in supplying the product concerned of the shares in the quota currently allocated, by quantity or value, to the various supplying countries and shall publish this information within the time periods specified in paragraph 4 of Article 1 and in such a manner as to enable governments and traders to become acquainted with them

对于配额在供应国之间进行分配的情况，实施限制的成员应将目前分配的配额中给予各供应国份额的数量或价值迅速通知对有关产品的供应有利害关系的所有其他成员，并应在第1条第4款指定的期限内，以使政府和贸易商知晓的方式公布此信息

The thinkers of the Lunyu School fully expressed their persistence of individualism and their reconsideration in literary modernity Yet the persistence and escape existed side by side, this mode of behavior and thinking indicated that the self-subject of the modern scholars was illusive and was hard to carry on when the modern scholars were covered by the powerful tradition and deeply controlled by modernity's consciousness of time Chapter Two Reconsidering on the character of modernity with leisure ampleness, resisting the human alienation caused by modern materialism and mechanism with humor, reaffirming the space of self-expression, which formed the humor, the leisure, the modern, and the aesthetic spirit implication of Lunyu School But the modern scholar's powerful inclining to the tradition made Lunyu School's aestheticism draw close to live in seclusion And its aesthetic modernity is also discounted for that reason Chapter Three It is the emotion and the leisure manner owning by the middle aged people that help to bring about Lunyu School's essay's adjusting in main key and moving massively in theme Lunyu School changed the way for "gaining the experience of life"in the twenties'prose It went from highly enthusiastic writings to reserved life-concerning and recite with appreciation in everyday life

第一章 三十年代左翼文学以其"新"、"进步"和"时代性"确立了自己的合理性地位，而时代思潮的转换、文艺与政治的日益密切使五四自由知识分子所坚持的个人主义成了"落伍""颓废"的表征。论语派自由思想者充分表达了对个人主义的执着、对文学现代性的反思，但坚持与逃逸并存的行为与思维模式表明现代士子在忧生伤世的强大传统笼罩下和一往无前的现代性时间意识的深刻控制下，个人主体的难以为继和虚幻性。第二章以闲适的余裕对奔竞躁进、汲汲功利、一往无前的现代性特征进行反思，以幽默对抗现代物质主义机械主义对人灵智的异化，重申自我表现的空间，构成论语派幽默闲适的现代性审美精神内涵。但现代文人对于传统的强大趋同力，则使论语派审美主义向隐逸文化靠拢，其审美现代性由此大打折扣。第三章中年情感与闲适气度直接促成论语派散文基调上的调整及主题的大幅横移，在趣味、游戏、幽默、闲适中改变了二十年代散文"问世"的径路，从意兴湍飞的激扬文字走向了沉潜适世的生命关怀与日常人生的吟味与咀嚼。

In the works of this genre, viewers may see the subject of a work commit suicide with a gun, be bogged down in a state of faithlessness, lawless and lost in bewildering reality and in the magnetic field of power; and in some corner along the street waiting for the expected as well as the unexpected appearance of 'you'. With one hundred bricks on his back, and luggage in hand, he heads to the railway station, leaving his hometown, fully loaded, for his unknown destiny - an experience we Chinese are most familiar with. The sorrowful National Experience is shared in a clinical manner … See the situation in the shoes of the subjects, where everything seems so ridiculous and yet at the same time not without reason - one does not know if one should cry or laugh.

所以，在各种形式的作品中，观众会看到她在失落信仰、缺少权威、迷失于现实的年代，在权力磁场举枪自轰；会在街道某个角落等待意料之外，又在意料之内的你的出现；会看见他背上一百块板砖，手持行李，徒步走向火车站，背负重担离开原居城巿，藉此表达中国人最是熟悉不过的离乡背井，作者以简洁有力的方式与观众分享让人心生哀愁的"国情"……。

George killed the dragon, impaled with a wooden lance of sorts (in search 146).this method of impalement by lance is also evident in both "the prophecy" and "bram stoker's dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

这种用长矛穿刺的方法在电影"预言"和"斯托克的吸血鬼"中得到验证。每部电影中我们都能看到一个场景，数以百计的吸血鬼被用这种方式笔直的刺穿。

Among of those,"Fruit Candies" would remind everyone, by tasting candies as knowing candy culture, of their utter innocence with their memory of sweet taste from candies;"Girls in mountain town" would concentrate in studying and packing of gifts from 18 towns in Maioli;"Inkstone" then would assist Art House which has stood in Erhshui City Government, Changhua for 80 years by way of a new design for four elements of Chinese ancient writing tool in manner of both being practical and beauty as well as by way of a new creation of Corporation Identification System;"Farming and Moon" would design for local stylish restaurants, including image post, business card, flags and package of gifts etc.;"Emi Township's Tourism Industry" would re-design popular specialty giving different values on farm products: oriental beauty tea, dry persimmon, flavored vinegar and tangerine to aim at drawing tourist coming to this town in the mountain.

本次展出作品件件充满不一样的惊奇，其中「菓子糖」用记忆中甜蜜蜜的糖果滋味，唤起大家的童心，边吃糖边了解糖果文化；「山城细妹」专注於研究并包装苗栗十八乡镇的伴手礼；「董坐石砚」则是协助彰化二水已有八十年历史的艺术馆，用实用与美感兼具的方式包装文房四宝并建立企业识别系统；「耕野月眉」则是为地方特色餐厅设计形象海报、名片、旗帜与礼盒包装等；「峨嵋乡观光产业」将地方名产：东方美人茶、柿饼、调味醋、桶柑重新包装，赋予农产品不同的身价，吸引游客莅临山城，欢迎大家一同前来观赏。

At this stage, the human body is hardly any symptoms and feel, this is the real cancer early; by the size of a grain of rice to grow into almond-shaped only a year or so, the mid-known cancer, symptoms must be the human body and Reaction; if not discovered and treated in a timely manner, to the development of advanced cancer only a short period of a few months.

在这个阶段，人体几乎没有任何症状和感觉，这才是真正的早期癌症；由米粒大小长成到杏仁状只需要一年左右的时间，称为中期癌症，人体会有一定的症状与反应；如果不能及时发现与治疗，发展到晚期癌症只需要短短的几个月的时间。

Ken McCormick and David Hakes have done a very nice job of updating this weekly -- providing topic and page references to each post in an organized manner so users of the fifth edition can easily locate/apply/assign your posts to text content. Your blog allows your text to remain the most current on the market. With this map it's now the most current -- and organized.

Ken McCormick和David Hakes每周所做的更新工作很出色--以有条理的方式，提供专题页面引用每篇文章，这样，使用第五版教材的用户就可以很容易地，通过页码索引找出、应用或者分配您的帖子，到对应的教材内容中。

This paper introduces an advanced oil-mist lubricating manner, discusses the possibility of applying auto-oil mist lubricating to tobacco machine tools, researches the working state by comparison,and testifies to this way in saving lubricating oil,prolonging machine tools life,and improving product quality.

介绍了一种先进的油雾、油气润滑方式，探讨了对烟机切刀进行自动油雾润滑的可行性，对比研究了其润滑工况，证明采用该润滑方式可省润滑油用量，提高产品质量，延长切刀使用寿命。还简单介绍了相应的单片机控制的微油雾润滑系统的开发

Do not get too excited, this is normal, menstrual attention to warm, Do not catch a cold, you can also put a hot-water bottle in the abdomen, or hand rub back and forth after abdominal massage (a married spouse can also be helped to massage, not only pain relief, but also enhance feelings of husband and wife, He He ~~~: P ), and detoxification to purge a timely manner (and sometimes this may be the unknown causes pain), eating spicy, cold and other stimuli of food, appropriate and make some movement, but not too much movement, grasp the degree of their own bar !

答：不要太激动，这是正常的，经期注意保暖，不要感冒，你也可以把腹部一热水袋，或手来回揉搓后腹部按摩（一结婚的配偶也可以帮助按摩，不仅缓解疼痛，而且还加强夫妻感情，赫合：P）和解毒，及时清除（有时这可能是不明原因的疼痛），吃辛辣，寒冷和其他刺激的食物，适当做一些运动，但不要太多运动，掌握自己的酒吧程度！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。