查询词典 in this manner

It is curious how little interest even Athanasius shows in the Unity of the Trinity, which he scarcely mentions except when quoting the Dionysii; it is Didymus and the Cappadocians who word Trinitarian doctrine in the manner since consecrated by the centuries -- three hypostases, one usia; but this is merely the conventional translation of the ancient Latin formula, though it was new to the East.

这是多麼奇怪的兴趣不大甚至他那修表明在统一的三位一体，他几乎没有提到，除非引用Dionysii ，它是Didymus和Cappadocians谁字三位一体的理论的方式，因为神圣的世纪-三个h ypostases之一美国新闻署，但这仅仅是传统的翻译古代拉丁美洲公式，虽然这是新东方。

Empedocles too bears witness to this, writing of him: 'And there was among them a man of rare knowledge, most skilled in all manner of wise works, a man who had won the utmost wealth of wisdom; for whensoever he strained with all his mind, he easily saw everything of all the things that are, in ten, twenty lifetimes of men'.

恩培多柯勒对此很有信心，他写道：在他们之中有个人具有罕见的学识，最通晓各种智慧性工作，此人赢得了最多的智慧财富；因为他总是陷于深思，容易看出人们十辈子、二十辈子经历的所有事情的一切。

In this way the processing of an album, Atlas, appearance, and from the head, back, working ends up view layer and the books out there, in a manner worthy of radiofrequent denticular, the waythrough is very beautiful.

通过这种方法加工的画册、地图册，外观端正，从天头、地脚面查看书背，胶层和书帖外面平整，里面呈锯齿状，非常美观。

Microsatellite markers are used to analyze the genetic background of KM outbred mice from Shanxi. The two populations were bred by mating in an outbred manner for nine generations and nineteen generations (named A9 and A19 respectively). Seven SSR markers located on seven different chromosomes were utilized in this research, D3Mit22 was selected for detailed analysis.

应用微卫星分子标记对昆明小鼠封闭群相隔10代的两个群体（分别命名为A9和A19）进行遗传背景分析，共设计位于小鼠7条染色体上的7对微卫星引物用于实验研究，选取具有多态性的一个微卫星位点D3Mit22进行详细分析。

Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).

让我们试想某种饮食方式，试想斋戒、节制性欲、&向沙漠&逃循（维尔·米切尔式的孤立，当然不包括由此产生的强饲法和营养过度，那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法）；再试想，教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学，他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术，以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦（或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无，涅盘——仅此而已！

On the other hand, customers increasingly younger, and the speed and manner in supernormal accumulation of wealth, to understand their way of life in this part of the marketing and products to market.

另一方面，客户日益年轻化，并以超常规的速度和方式积累财富，要理解他们的生活方式，在营销和产品上重视这部分市场。

Mrs. Fairfax said she should not be surprised if he were to go straight from the Leas to London, and thence to the Continent, and not show his face again at Thornfield for a year to come; he had not unfrequently quitted it in a manner quite as abrupt and unexpected. When I heard this, I was beginning to feel a strange chill and failing at the heart. I was actually permitting myself to experience a sickening sense of disappointment; but rallying my wits, and recollecting my principles, I at once called my sensations to order; and it was wonderful how I got over the temporary blunder- how I cleared up the mistake of supposing Mr. Rochester's movements a matter in which I had any cause to take a vital interest.

费尔法克斯太太说，要是他直接从里斯去伦敦，并从那儿转道去欧洲大陆，一年内不再在桑菲尔德露面，她也不会感到惊奇，因为他常常出乎意料地说走就走，听她这么一说，我心里冷飕飕沉甸甸的，实际上我在任凭自己陷入一种令人厌恶的失落感，不过我调动了智慧，重建了原则，立刻使自己的感觉恢复了正常，说来也让人惊奇，我终于纠正了一时的过错，清除了认为有理由为罗切斯特先生的行动操心的错误想法。

One thought kept running round in his head: Now that she's cheapened herself and surrendered her innocence in this senseless and indiscreet manner, why shouldn't I draw her into Ho Shen-an's scheme?

这样的辩解在他脑膜上来回了几次：既然她自己下贱，不明不白就破了身，那么，就照何慎庵的计策一办，我做老子的也算没有什么对她不起

It is curious how little interest even Athanasius shows in the Unity of the Trinity, which he scarcely mentions except when quoting the Dionysii; it is Didymus and the Cappadocians who word Trinitarian doctrine in the manner since consecrated by the centuries -- three hypostases, one usia; but this is merely the conventional translation of the ancient Latin formula, though it was new to the East.

这是奇怪的是如何兴趣不大，甚至athanasius表明，在统一的三位一体，而他几乎没有提到，除了当引用dionysii ，它是didymus和cappadocians人字三位一体的教义在地自consecrated由百年-三个本质，一usia ；但这只是传统的翻译古拉丁语公式，但它是一种新东方。

In this investigation, TP could inhibit the ATPase's activity of P-gp in dose-dependent manner, indicating that TP exerted their modulation effect on MDR through inhibiting the ATPase activity of P-gp, and consequently interdicting the pumping function of P-gp on anti-cancer drug.

研究发现TP剂量依赖性的抑制ATPase活性，说明TP可以通过抑制P-gp糖蛋白的ATP酶活性的方式阻断P-gp糖蛋白对抗癌药物的溢出作用从而发挥其逆转MDR的作用。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。