查询词典 in this century

This has contributed to a nine-inch rise in sea levels around the world in the past century, the report said.

这导致了过去这个世纪中全世界的海平面都上涨了九英吋。

A century later, at a time of sorest peril, this small and hitherto feeble nation--the only one in Europe that dared lend a helping hand--came to the deliverance of Germany in the terrible struggle of the Thirty Years' War.

一百年之后，在一个最紧急的危机之下，这一个向来是弱小的国家，在&三十年战争&的可怕挣扎中出来支援了德国，而且这是欧洲唯一胆敢出力相助的国家。

With regard to this last question,we might note in passing that Thompson,while rightly restoring laboring people to the stage of eighteenth-century English history,has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general.

关于最后这一点，我们也许可以顺便提到汤姆森。他虽然正确的恢复了劳动人民在18世纪英国历史舞台上的地位，却也许夸张了这些人总的反对资本主义消费主义侵蚀的程度。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example, laboring people

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的、资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example, laboring

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的、资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的、资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

To supply such gardens as this with water, Achaemenid engineers constructed underground tunnels called qanats using a method developed as early as the sixth century B.C.E. and still in use today.These were laboriously dug by hand from the point of delivery to the base of a snow-capped mountain in a gentle ever-ascending grade.

提供这些花园，因为这与水，阿契美尼德工程师建造地下隧道所谓的坎儿井使用方法发达国家早在公元六世纪bce并仍在使用today.these人辛苦挖手站在运送到基地，雪帽山南侧不断上行grade.shafts碎片清除和空气供应造成的缺口，其间隔大约50英尺，这些小孔仍点广大的伊朗平原。

From 15th century castles to Park Avenue penthouses to some of Asia's finest addresses, Knight Frank is unique in its coverage of the international residential market, and this exhibition is designed to give you a taste of the selection of property we offer in Asia.

莱坊国际拥有全球独特的住宅市场，从15世纪公园大道的阁楼到各式亚洲美轮美奂的住宅项目，真正做到应有尽有。此次博览会将给您带来精选自亚洲不同国家及地区的优质住宅项目。

Until this time, intellectual life in America, such as it was, was dominated by ministers and patricians, and then in the 19th century by independent writers who generated income by publishing books and articles.

在此之前，美国的智慧生活是由牧师和贵族控制的，到了19世纪是有独立思想家支配的，他们通过出版著作和文章获取收入。

In order to meet the 21st century, mankind's most advanced load pipeline demand, Donghong industry representatives took the lead in the country to introduce the most advanced level of today's international steel mesh skeleton polyethylene pipe, high pressure steel wire braided reinforced polyethylene composite pipe, Germany, PP-R pipe , polyethylene pipe, UHMW wear, corrosion, acid and alkali pipe production line and injection molding machine, and through advanced detection methods, excellent product quality, perfect after-sales service, creating a "Donghong" This well-known brand.

为满足21世纪人类对最先进承载管道的需求，东宏实业率先在国内引进代表当今国际最先进水平的钢丝网骨架聚乙烯复合管材、高压力钢丝编织增强聚乙烯复合管材、德国 PP — R 管材、聚乙烯管材、超高分子量耐磨、耐腐蚀、耐酸碱管材生产线及注塑机，并通过先进的检测手段、过硬的产品质量、完善的售后服务，造就了&东宏&这一知名品牌。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。