查询词典 in this century

Fundamental work in this field was carried out around the turn of the century .

这方面的基础工作是在进入本世纪前后的一段时间内进行的。

In this great epoch at the turn of the century, our motherland is developing toward greater prosperity and powerfulness.

虽然祖国大陆、台湾的青年生活在不同的社会环境中，有着各自不同的生活经历，但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。

In this great epoch at the turn of the century, our motherland is developing toward greater prosperity and powerfulness. People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their

在世纪之交的伟大时代，我们的祖国正在走向繁荣富强，海峡两岸人民也将加强交流，共同推进祖国统一大业的早日完成。

In this great epoch at the turn of the century, our motherland is developing toward greater prosperity and powerfulness. People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their exchanges and will mutually promote the earliest possible achievement of the great cause of reunification of the motherland.

当我提及美国式的习惯、思想等概念时，我意欲在"美国式的"这一词汇之前加上某种限定，因为欧美之间的差异往往只是程度上的差异而已，并且有时候仅仅只是微乎其微的一点程度差异而已。

We firmly believe that as long as the international community works together, we will be able to prevail over this once-in-a-century financial crisis and embrace a better future.

我们坚定地相信，只要国际社会进行合作，我们将有能力战胜此次百年一遇的金融危机并迎接更加美好的未来。

In the first half of this century, scientists still assumed that the cell was a fairly simple blob of protoplasm.

在本世纪上半叶，科学家仍然认为，细胞是一个相当简单的原生质斑块。

In this sense ragtime is more akin to folk music of the nineteenth century than to jazz.

从这层意义上而言，散拍乐更趋近于十九世纪的民间音乐，与爵士乐则相去甚远。

How to recompose the structure of the industties in this area,how to use Zhujiang Delta's ecomomic force to help the circumjacent province are the most important problems at the beginning of the 21st century to South China.

如何在本区域内实现产业结构重组，同时如何利用其经济影响力带动周边地区经济的腾飞，成为 21 世纪初南中国经济的首要问题。

From the retrocession of Taiwan until the end of the 70s of this century, the early 80s, as a result of the KMT on the "Taiwan independence" activities to take vigorous policy to combat, with the result that the "Taiwan independence" in Taiwan almost no room for survival.

从台湾光复一直到本世纪70年代末80年代初，由于国民党对"台独"活动采取严厉打击的政策，致使"台独"在台湾岛内几乎没有生存的空间。

Rimbaud: To become the first poet of this century... was to experience everything in my body.

兰波：要成为本世纪第一诗人，我需要用我身体力行的一切。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。