查询词典 in this case

The review shows that sonograph of pelvic abscess vary from case to case,combination of clinical material and ultrasound examination is essential to make a proper diagnosis.

盆腔脓肿声像图多变，能给临床提供有价值的信息，但须结合临床方能给出较为准确的诊断。

In the paper, Krein space is introduced, and the H_∞white noise estimation for linear systems (including both discrete-time case and continuous-time case) is considered with the help of re-organization of innovation analysis and projection formulation in Krein space, thus the estimators (mainly filters and fixed-lag smoothers) and the associated sufficient and essential conditions are given.

揭示出H_∞白噪声滤波问题实际上等价于Krein空间内的H_2白噪声滤波问题，而H_∞白噪声固定时滞平滑问题实际上等价于Krein空间内含即时观测和单时滞观测的系统的H_2白噪声估计问题。

The previous work on the SKAWs was extended from the one-dimensional case to the two-dimensional case, and it was showed that the two-dimensional SKAWs with the dipole vortex structure have some important unique properties that the one-dimensional model of the SKAWs can not expect.

为了解释这一现象，将前面关于SKAW的工作从一维情行推广到二维情行，发现二维SKAW具有涡旋结构而且具有一些一维SKAW所不具备的特征。

If at any time, any question, disputes or differences whatso - ever shall arise between the Purchaser and the Contractor, upon or in relation to, or in connection with this Contraot, either partymay forthwith give to the other, notice in writing of the existence of such question, dispute or difference and same shall be referred to the addication of, three arbitrators, one to be nominated by the Purchaser, the other by the Contractor and the third by the President of the International Chamber of Commerce, in the case of foreign Contractors and Secretary - General of The Engineering Institute of Parcheesi, in the case of local contractors.

发包方和承包方之间在任何时候发生与合同有关的一切问题、争议或异议，任何一方应当立即以书面形式告知另一方这种问题、争议或异议的存在，同时应提交仲裁。三名仲裁员，一名由发包方指定，另一名由承包方指定，如果承包方为外国人，则第三名由国际商会主席指定；如果承包方为本地的，则第三名仲裁员由工程协会的主席指定。

This dissertation was introduced through 1G through the marketplace angle 、 2The development up 3G's electric network technique of G reaches such main professional work ,First section chiefly is adjusting first generation of communication technique secedeing the marketplace （1G）Review of technique ,Now second section is adjusting the second generation communication technique rund （2G）Through the technique up the introduction to launch the professional work ,The at the same time also introduced some is living this particular period what multiplies else does not burgeoningly there is not the string technique ,In case :PHS、Iridium magnitude ,Some kinds of interim technique that consist of through 2G up 3G ,In case :GPRS、EDGE.

本论文从市场角度介绍了从1G、 2G到 3G网络技术的发展及其主要的业务，第一章主要是对已经退出市场的第一代通信技术（1G）技术的回顾，第二章是对现在运行的第二代通信技术（2G）从技术到开展业务的介绍，同时也介绍了一些在这个时期滋生的其他新兴无线技术，如：PHS、铱星等，包括从2G到3G的几种过渡技术，如：GPRS、EDGE。

In this thesis, a MAS modeling method RoMAS (Role-based MAS modeling method) based on these definitions is presented by means of the case of RoboCup simulation football team case, including its graphical modeling language and the modeling process.

本文提出的开发方法注重于对角色概念以及角色与Agent间关系的刻画，通过为角色引入对Agent的实例化机制，使得此方法能够更好地适应动态、开放MAS的分析与设计。

In this thesis, a MAS modeling method RoMAS (Role-based MAS modeling method) based on these definitions is presented by means of the case of RoboCup simulation football team case, including its graphical modeling language and the modeling process.

相对于现有的多Agent系统开发方法而言，本文以一种更加系统化的方式对此类方法进行分析和设计：通过采用概念模型、产品模型和过程模型，更加全面而系统地设计了RoMAS方法。

The inclusion of manholes enables the pipe runs to be rodded through in case of blockage and tested in case of suspected leakage.

设置人孔；检查井可以使管道在堵塞时便于疏通，在怀疑有裂缝时便于检查。

The inclusion of manholes enables the pipe runs to be rodded through in case of blockage and tested in case of suspect ed leakage.

设置人孔；检查井可以使管道在堵塞时便于疏通，在怀疑有裂缝时便于检查。

In case there exists any stipulation on the ownership of houses and other realties on the aforesaid land, such stipulation shall prevail; in the case of no or unclear such stipulation, the ownership shall be determined in accordance with the provisions in the laws and administrative regulations.

该土地上的房屋及其他不动产的归属，有约定的，按照约定；没有约定或者约定不明确的，依照法律、行政法规的规定办理。

You have to walk your own alk in this life.

次生中你必须走自己的路。

To start with, the thesis analyses ***ism in terms of the generic masculine words, word order and semantic derogation of women in greater detail.

论文首先从阳性词泛指，词序，词义的贬降等方面对英语中的性别歧视现象进行了详细的分析。