查询词典 in this case

Amount of IT trade case from 2007 the 3rd quarter begins to present downtrend, amount of 3 quarters case dropped 2008 come 8 cases, achieve nearly two years of nadirs since.

IT行业案例数量自2007年第三季度开始呈现下降趋势，2008年三季度案例数量下降至8起，创近两年以来的最低点。

Poor airflow including turbulence due to friction against impeding components, or improper orientation of fans, can reduce the amount of air flowing through a case and even create localised whirlpools of hot air in the case.

可怜的气流湍流包括因摩擦对阻碍组成部分，或不当的方向球迷，可以减少空气流动的情况下，甚至造成局部地区的热空气漩涡的情况。

Waivers of this Code will be granted on a case-by-case basis and only in extraordinary circumstances.

对本规范的豁免必须是在特殊的情况下，根据具体情形方可批准。

First, the stochastic dominance rules of the stochastic decision problems corresponding to the case with continuous decision variates and the case with partial information are studied, and an interactive procedure based on stochastic dominance rule is proposed for stochastic decision problems.

根据这类问题包含不确定性因素的特点，本文从随机资源分配问题的建模和求解一般随机优化模型的随机优势、随机规划方法两方面着手进行了研究，并研究了区域规划中的资源分配实例。

Unmount_all - unmounts all currently mounted images, returns 0 in case operation's result is OK or -1 in case it is FAILED

unmount –卸载当前的所有映像，成功返回0，失败返回-1。

Even Twinings company head the position of tea of count of the thunder that make case, also get the challenge of company of its competitor Jacksons Of Piccadilly, this company appeals to say, they just are the original producer of count tea, 2 worlds were in case thunder count to gave this company predecessor the company the recipe 1830, and the sample that when basis head comparatives, Twinings just offers undertakes is modelled on.

甚至Twinings公司首制格雷伯爵茶的地位，也受到其竞争对手Jacksons of Piccadilly公司的挑战，该公司诉称，他们才是伯爵茶的原始制作者，格雷伯爵二世在1830年将配方给了该公司前身公司，而Twinings只是根据首相当时给予的样品进行仿制。

Necessary items include access to plentiful supplies of wood (including several cords for starters), a firestarting device, and as previously discussed a traditional wood stove (high efficiency if possible, and with non-electric fan attached) in the case of heating a house, or a "tent stove" in the case of using a tent, tipi or RV for a survival shelter (though be sure to have adequate ventilation).

必须的物品包括了可得到充足的木头（还有几根为初学者准备的绳子）。就暖和房屋来说，得有一个生火的设备，以及先前谈论过的传统的木制火炉（如果可能的话，用燃烧效率高的，并且装有不需用电的扇叶。但如果使用的是帐篷，就需要个蓬内火炉了。

The results showed that the number of TILs was varied greatly from case to case in untreated NPCs, the infiltrating lymphocytes within carcinoma was mainly T cell, no B cell.

结果表明，各种淋巴类细胞在癌组织中的分布差异很大，在组织中浸润的细胞主要是T淋巴细胞。

Results : Thirty－ two lingual thyroids included asymptomatic 11 and symptomatic 21, and completely ectopic 16, incompletely ectopic 16 cases. There were 16 cases treated with thyroid hormone,and this method failed only in one case. Eight cases underwent surgical excision and postoperative pathologic examination showed 2 cases of nodular goiter, 2 cases of thyroid adenoma, 1 case of follicular carcinoma and 3 cases of normal thyroid tissue.

结果：32例舌根甲状腺无症状者11例，有症状性者21例，完全性异位16例，部分性异位16例，16例给予甲状腺素治疗仅1例无效，8例行手术切除术后病理显示2例腺瘤性甲状腺肿、2例甲状腺腺瘤、1例甲状腺滤泡癌和3例正常甲状腺组织。

The first-part of this paper evaluates the main stability theories concerned and concludes the conceptualization steps and essentials covering the various methods. Different disturbed-measure functions are studied in terms of their formulations and characteristics. Both Lyapunov functions and TEFs can be constructed only in a heuristic way of case-by-case. Ignoring changes in the disturbed-measure function's value after clearing the fault, Lyapunov functions and TEFs are applicable to neither nonautonomous one-machine infinite-bus systems nor any multimachine systems. Moreover, TEFs cannot guarantee the sign of errors because they don't satisfy the conditions for Lyapunov functions.

作为第1篇，文中归纳出这3种方法的共同分析步骤和要素，并比较各种受扰程度函数，指出：李雅普诺夫函数和TEF的建立都必须从具体模型出发并只能依靠启发的方式，它们没有考虑受扰程度函数的值在故障清除后的变化，因此既不适用于复杂模型的单机系统，也不适用于任何多机系统；又由于这2种方法都基于很强的假设，故分析的误差可能非常大，而TEF法更是由于不满足李雅普诺夫函数的条件而可能得到冒进的结果。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。