查询词典 in the year one

There have also been mutterings that Martin Jol may be interested in the Portuguese winger, and of course Liverpool were one of the first to show an interest in the 23-year old Porto star earlier in the summer.

但也有传言说马丁·约尔也对这位边锋感兴趣，当然利物浦也是一家早在夏季刚开始阶段一开始就对这位23岁葡萄牙球星表示出兴趣的俱乐部。

One upmarket enclave in Gurgaon, which boasts a nine-hole golf course and a "cigar lounge," has sold fewer than half the houses built in the first phase of development, even though it is now more than a year since they went on sale.

Gurgaon一处以其9洞的高尔夫球场与&雪茄吧&著称的高档小区，尽管他们削价出售已一年有余，但至今其第一期房产仍有一大半待价而沽。

One upmarket enclave in Gurgaon, which boasts a nine-hole golf course and a "cigar lounge," has sold fewer than half the houses built in the first phase of development, even though it is now more than a year since they went on sale.

位于Gurgaon的一处以九洞高尔夫场和雪茄室为卖点的高级别墅，尽管已经促销一年有余，但其一期销售仍未过半。

In the near term, pricing should hold relatively stable because we have a stalemate between two camps in the oil market -- one camp thinks the U.S. economy will tank next year, possibly go into recession ...

近期，价格应该会相对保持稳定，因为原油市场存在两大阵营--一方面一些人认为美国明年的经济不太乐观，甚至会出现萧条……这将减少对燃料的需要。

Children make a snowman in Tivissa during one of the first snowfalls of the year in this northeastern part of Spain.

西班牙西北部下了今年的第一场雪，孩童在提维沙堆雪人。

Price reporters yesterday from the provincial department was informed that from 1 January next year, the province's domestic sales of commodities will adopt a "one-price", that the development and construction of residential occurred during the costs, in addition to the legal regulations in selling prices, the cost of collecting fees, the cost will be counted in accordance with the regulations, Residential development in the commodity business enterprises shall not charge any fees, sales prices.

记者昨天从省物价部门获悉，从明年1月1日起，我省商品住宅销售将实行&一价清&，凡是商品住宅开发建设期间所发生的各项费用，除法律法规规定在销售价格之外代收代缴的费用外，一律按规定计入成本，开发经营企业不得在商品住宅销售价格之外收取任何费用。

But control of the senates remains in the balance, even after the democrats Jon tester Wednesday declared victory over the republican incumbent , senator Conrad Burns, in Montana, in one of this year's tightest races.

但是即使周三民主党人乔恩宣布蒙大纳参议员康拉德在今年紧张的比赛中获胜后，参议院的掌控仍保持了平衡。

Chinese pig-breeding industry year live pig raising quantity above one billion, which consumes grain in large quantities and affects the environment severely. Therefore, the work of resource saving and environment protection in the swine industry should be thought highly of.

中国养猪业生猪年饲养量在10亿头以上，是大量消耗粮食资源和严重影响环境的一个行业，因此，养猪业的资源节约和环境保护工作需要引起高度的重视。

His work experience includes three years in investment banking in London, three years in the United States Army, one year with the OSCE Parliamentary Assembly, and two and a half years with the OSCE Mission to Bosnia ﹠ Herzegovina as a Politico-Military Advisor.

他的工作履历包括：在伦敦投资银行工作了三年，在美国军队服役三年，在欧安组织议会大会工作一年，做欧安组织波斯尼亚和黑格塞维纳代表团政治军事顾问两年半。

Of course, we can leave this anecdote with unbeliveable attitude or just a smile, bue we can continue to watch a series of "Playbacks": Dell get his first computer on his fifteen's birthday, then he disintegrated it with high proficiency; Sixteen - years- old's Dell can easily get thousands of order when he look for orders for one newspaper via the method of fractionized the market;there are three PCs in the backseat of the car ,Dell drove the BMW which bought by the money of sale the newspapers when his first day to register in the university;1984,DELL set up with registered capital of USD1000 in the university dormitory.The youth Dell considered to take a part in the unlimited career and left the university when his first year in the university without considering when the computer business increased very quickly. We involuntary sigh that the youth Americans's persist in pursuing interest, grasping the business opportunities, determination of doing when thinking and doing the best.

我们当然可以对这段趣闻将信将疑或者干脆一笑了之，但当我们继续看到这样一组&回放镜头&——15岁生日时戴尔得到了第一台电脑，随即将它解体完毕，动作完全是熟门熟路；16岁的戴尔在为某报纸联系订户时通过细分市场的方法轻松找到了数千张定单；18岁的戴尔开着卖报纸赚钱买的宝马汽车去大学报到第一天，后座里藏着三部个人电脑；1984年，DELL公司以1000美元的注册资金在大学宿舍里成立，电脑升级销售的生意成长得如此之快，年轻的戴尔开始考虑&全职&从事这一充满潜力的事业，并径自办了退学，当时他只读完大学一年级，由此我们便不由自主地感叹于这个美国年轻人对兴趣的追求、对商机的把握、想到就做的果断以及那种既然要做就抛掉一切去做到最好的执著。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。