查询词典 in the year one

The history of Cerna Hora beer in Czech can date back from the year of 1298 and, is the oldest brewery and beer in Czech Republic and, is the one of three oldest brands of beer in Europe.

捷克黑山啤酒的历史可以追溯到公元1298年，是目前捷克共和国最古老的啤酒厂和啤酒品牌，也是欧洲最古老的三大品牌之一。

Mortgage fraud is one of the fastest growing white collar crimes in the country, adding to over $1 billion a year in losses.

按揭诈骗是增长最快的国家之一，在全国白领犯罪、加上每年超过10亿美元的损失。

B When any person elected or chosen as a director or officer of any corporation subject to the provisions hereof is eligible at the time of his election or selection to act for such corporation in such capacity, his eligibility to act in such capacity shall not be affected by any of the provisions hereof by reason of any change in the capital, surplus and undivided profits, or affairs of such corporation from whatever cause, until the expiration of one year from the date on which the event causing ineligibility occurred.

依据本法规定已选举为或被指定为公司董事或管理人员的人，如在其选举期内为该公司以该身份工作是合适的。在造成不适宜的事由发生后一年之后，其任职的适宜性不因任何原因导致的资本、盈余、未分配的利润的变化受本规定的影响。

Still be in as to frequency evaluate, can return meeting redo in below one year at least, the network that begins from Guangzhou at the same time is handed in meeting, next unified exam Lv begin to undertake the 2nd in the important province of delta of the Yangtse River, the itinerate of the 3rd home.

至于频率还在评估，至少会在下一年还会再做一次，同时从广州开始的网交会，下一步会考虑在长江三角洲的重要省份开始进行第二届、第三届国内的巡回。

One of the most important airlines in Africa - Kenya Airways has released the annual financial report shows that as a result of fluctuations in oil prices, the company appeared on a fiscal year since 1996 for the first time in the privatization of loss-making.

非洲最主要的航空公司之一——肯尼亚航空公司日前发表的年度财务报告显示，由于油价大幅波动，该公司上一会计年度出现自1996年私有化来的首次亏损。

At first sight, the figures seem to justify huaxi's boast to be the "number one village in china". Since 1995, when huaxi became the first commune in china to list shares on a stock exchange, local businesses, mostly in textiles and steel, have taken off. Their spectacular expansion has made even the national average growth rate of 9% a year seem laggardly in 2003, the village reported the combined turnover of its companies at 10b renminbi (about ￡640m).

第一个感觉是，这些数字证明华西村为中华第一村是货真价实的。1995年华西村成为中国第一个出现在股票市场的公社组织，，那个时候起，本地经济，主要是纺织业及钢铁行业，开始腾飞，华西村取得的巨大成就从今天看来，即使是2003的增长率9%也显得不值一提，2003年全村生产收入为100亿元人民币。

A recent survey from the Economic Policy Institute found that one in four households had reported a lay-off in the past year.

美国经济智库的最近调查显示，在去年每四个家庭中就有一人失业。

Less so are Germany's atrocities in Namibia being displaced to Angola; the Lusitania as an "American" liner;"only" the Englishspeaking armies being "still capable of mounting any kind of offensive in 1918"— the year of a huge German one.

更为荒缪的还有德国在纳米比亚的暴行被移至安哥拉；"路西塔尼亚"成为了美洲的衬里；"只有"讲英语的军队在1918年仍发动各式各样的进攻－那年大多数是德国人。

In her studies of macaque monkeys, Brinkman has noticed that primates seem to learn a hand preference from their mother in the first year of life but this could be one hand or the other.

在她对短尾猿猴的研究中，Brinkman注意到灵长类似乎在生活的第一年从它们的母亲那学习用手的偏好但是这只是一只手或是另外一只。

In the early years of its nationhood, Botswana was one of the poorest countries in the world, with a per capita income of about $80 a year.

波札那建国初期，是全球最穷的国家之一，人均年所得约80美元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。