查询词典 in the year one

Every year we aim to achieve new goals and one of these goals is to have our bloodlines become as successful in China as they have become here in the U.K.

每年我们都立志要实现新的目标，其中之一就是我们想让我们的鸽子在中国也取得成功，就像它们在英国和美国表现的一样，在最高级别赛事中能有上佳表现。

We have one of only five foreign consulates in Chongqing, in Western China - enabling us to reach large areas that before the year 2000 we could not cover well

重庆只有五个外国领事馆，英国领事馆是其中之一。这使我们的工作能够覆盖2000年前我们达不到的更广阔的地区

Bulbs(and corms,tubers and rhizomes-all of which are included in this section) are perennial plants in which part of plant has evolved into a subterranean storage chamber where food created from one year's work is held to nourish the plant in the next.

鳞茎(球茎和块茎，根茎-所有包含在这亚属中的植物)是指为了保持这个植株在一年的工作后能继续生长的，其中本体一部分原本创造营养的器官进化成为地下储存部的多年生植物。

In Scotland, Steven Hampshire, who played for one hour in the first team in a League Cup tie at home to Blackburn in 1997, is the Player of the Year for Scotland Division Two.

曾于1997年在主场与布莱克本的联赛杯淘汰赛中为蓝军出场60分钟的史蒂芬-汉普夏目前在苏格兰，他荣获苏乙联赛年度最佳球员。

Later that year, at a conference in Prague, he donned a solid white keffiyeh–different from the checkered one he adopted later in Kuwait, which was to become his emblem.

当年晚些时候，在布拉格的一次会议上，阿拉法特戴上一条白色阿拉伯人头巾，与他在科威特所戴成为他的标志的格子头巾不同。

Moving on from her cranky nag in Knocked Up (one of two first-date Fertile Myrtles on the screen last year, along with Ellen Page in Juno), Heigl conversely gets immersed in the role of your typical self-effacing female doormat for Anne Fletcher's 27 Dresses.

谈到她的怪僻的唠叨在拆装最多（其中两个第一日期肥沃Myrtles在屏幕上，去年海伦一起在朱诺页），海格尔反过来沉浸在获得中的作用典型的自我谦逊的女性门垫安妮弗莱彻的27服饰。

Today, we join in 2006 ushered in the first day, started a new one-year journey.

今天，我们一起迎来了2006年的第一个工作日，开始了新一年的征程。

Some ratio plays have fetched hefty gains in the past. In Feb. 2003, the gold-silver ratio spiked to 80, which heralded silver's one-year ride from less than $5 a troy ounce to above $8 in April 2004 — a 60% return.

一些依靠此类比值进行的交易曾在过去创造过丰厚的回报。2003年2月，黄金/白银价格比突破80倍，由此吹响了银价上攻的号角，在每盎司不到5美元价位徘徊一年之后，银价到次年4月突破了8美元，回报率达60%。

In what was widely perceived to be one of the year's few tight races, Sean Penn was named best actor for his performance in the title role in "Milk."

在这场被普遍认为是近年少有的激烈的最佳男主角之争中，西恩-潘凭借在《米尔克》中的表演获得了提名。

Shallum son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned in Samaria one month.

犹大王乌西雅三十九年，雅比的儿子沙龙登基在撒玛利亚作王一个月。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。