查询词典 in the year one

One day in her senior year Isaw her sitting in the grass head cradled in her arms.

在她读高中的某一天，我看见她坐在草地上，头埋在臂弯里。

Individuals who have no domiciles and do not reside in the People's Republic of China or who have no domiciles but have resided in China for less than one year shall, in accordance with the provisions of this Law, pay individual income tax on their income gained within China.

第一条 在中国境内有住所，或者无住所而在境内居住满一年的个人，从中国境内和境外取得的所得，依照本法规定缴纳个人所得税。

Result: D. hydropicus reproduces one generation in 1-2 year in Guangdong province, and overwinters in the form of larvae. Its imago comes out of the earth mainly in late May after mature.

结果：曲牙土天牛在化橘红基地1～2年发生1代，以幼虫在土中越冬；5月下旬为成虫羽化出土盛期。

The results show that Abstract Ericerus pelahas has one generation a year, overwinters by the fertilized femaleadults. It stars to feed and grow in forest march,spawning peak in second or late April.The larva are hatched in second or late May. It goes toleaves and then goes to stem in forest or second June. The male emerged in the second or late October dies after it male with it overwinters in November.

结果表明该虫1年发生1代，以受精雌成虫越冬，翌年3月上旬开始继续取食、生长， 4月中、下旬为产卵盛期，产卵期10~13 天，5月中、下旬为若虫孵化期， 6月上、中旬为若虫定叶、定杆期， 10月上、中旬雄虫羽化与雌成虫交尾后死亡，受精雌成虫11月中旬停止取食开始越冬。

In Norway, nearly 11 per cent of married or partnered men and 6.6 per cent of women had more than one lover in the past year.

在挪威，近11%的已婚或有伴侣的男人和6.6%的女人过去一年有一个以上情人。

He first became known in the late 1980s as a writer of surreal short fiction whose raw violence — in one story, a 4-year-old strangles his cousin, a baby, in order to "enjoy the explosive crying"; in another, a young girl is hacked to pieces — brashly defied the hygienic pieties of socialist realism to which China's state-supported writers were expected to conform.

他成名于八十年代，当时他的超现实主义短篇小说中渲染了原始暴力，在一个故事里，一个4岁的小孩闷死了自己还是婴儿的小侄子，只是为了享受那种&一瞬间的大哭&；另一个故事里，一个年轻的女孩被砍成了几块——极大地藐视了支持政府的那些作家所遵循的社会主义现实主义的净化虔诚。

He first became known in the late 1980s as a writer of surreal short fiction whose raw violence — in one story, a 4-year-old strangles his cousin, a baby, in order to "enjoy the explosive crying"; in another, a young girl is hacked to pieces — brashly defied the hygienic pieties of socialist realism to which China's state-supported writers were expected to conform.

在一个故事中，一名四岁的儿童勒杀了他的表弟，一个婴孩，只是因为喜欢听到爆发性的哭声。在另外一个故事中，一个年轻女孩被砍成碎片——他的作品是对社会主义现实主义纯洁性的藐视，而这正是靠国家供养的作家必须遵守的规则。

No matter what residents' cognitive function or ADL are, all changes of scores presents the situation of retrogressing in average after one year, and there is statistically significant difference in all models.

一年后住民无论是认知功能或日常活动功能上，分数平均而言皆呈退步情形，且模式内之住民前后功能分数改变皆达统计上显著差异。

Before Alibaba cleans out treasure net to be in early one year below the banner already screen Baidu search, stop to put in in the advertisement of Baidu.

阿里巴巴旗下淘宝网早在一年前就已屏蔽百度搜索，并停止在百度的广告投放。

Simplicity of piloting techniques and perfect flight-navigational package make it possible for one pilot to fly prolonged combat missions above reference-free water surface in any time of the year, day-and-night, and in IFR conditions.

操纵的简易和优秀的导航系统还使得卡-27在漫长的作战任务中可以只由一名飞行员驾驶，无论季节气候、白昼黑夜，即便仪表飞行也轻而易举。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。