查询词典 in the world

They could wipe out any country 58 in the world in 30 minutes' time.

它们能够在30分钟内摧毁世界上的任何国家，那是很强的实力。

One is glad merely to know that such a woman exists in the world and to know her as a friend 's wife ,to be able to come uninvited to her home for lunch, or to have her put a blanket around one's legs when one falls asleep while she is discussing painting and literature and cucumbers in her womanish manner with her husband, I dare say there are a number of such woman in every generation ,expect that in Yun, I seem to feel the qualities of a cultivated and gentle wife combined to a greater degree of perfection than falls within our common experience .

我们只觉得世上有这样的女人是一件可喜的事，只愿认她是朋友之妻，可以出入其家，可以不邀自来和她夫妇吃中饭，或者当她与丈夫促膝畅谈书画文学乳腐卤瓜之时，你打瞌睡，她可以来放一条毛毯把你的脚腿盖上？也许古今各代都有这种女人，不过在芸身上，我们似乎看见这样贤达的美德特别齐全，一生中不可多得。

To make change in the world, we must constantly engage in a yin-yang cycle of prototyping.

为了改变世界，我们必须不断在原型设计的阴阳圈里忙碌。

Acetic acid and Ethyl acetate are produced by Yangtze River Acetyl Cooperation Limited,ajoint venture of BPand Sinopec.Their production volume,Quality and technology are in first class in China and keep equal position in the world.

公司代理的醋酸和醋酸乙酯产品，是由中国石化和英国BP公司在重庆的合资企业-扬子江乙酰化工有限公司生产，其产量，质量和技术水平均居国内领先，与国际先进水平同步；公司双氧水的供应商是法国ATOFINA在上海的合资厂和中成化工，他们是中国目前最大和最好双氧水生产基地。

A Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) undulates in rhythm with fronds of kelp in the waters off Gansbaai, South Africa. Although the animals are clubbed during hunts and die when entangled in fishing nets, they are top predators in the region and among the most abundant fur seals in the world.

意译：在南非海岬处生活着一种海豹呈波浪节奏的游动在海水中，虽然南非海豹是棒状的形态，当它们在猎食时也会被钓鱼的网纠缠卷入而致死，但是南非海豹是顶尖的掠夺者，也是全世界海豹的毛皮最为丰富的海豹。

A Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) undulates in rhythm with fronds of kelp in the waters off Gansbaai, South Africa. Although the animals are clubbed during hunts and die when entangled in fishing coms, they are top predators in the region and among the most abundant fur seals in the world.

意译：在南非海岬处生活着一种海豹呈波浪节奏的游动在海水中，虽然南非海豹是棒状的形态，当它们在猎食时也会被钓鱼的网纠缠卷入而致死，但是南非海豹是顶尖的掠夺者，也是全世界海豹的毛皮最为丰富的海豹。

In recent years, energy-based aseismic design is a popular research project in the field of earthquake engineering in the world.

近年来，基于能量的抗震设计是国内外地震工程界研究的热点问题。

Only nine aspartic acid substitution in type I collagen has been fully reported in the world.

甘氨酸转变成天冬氨酸的这种突变对成骨不全表型具有重要的影响。

Sino-Indian region has been regarded as one of richest area in biodiversity in the world. In the present project,a biodiversity and biogeographical study on Chironomidae in this region is performed via international collaboration.

选择世界生物多样性最丰富地区之一的中印区作为研究的地理范围，通过国际合作，在广泛收集研究材料基础上，开展摇蚊科昆虫生物多样性和生物地理学研究。

Our main products are various flanges in accordance with Japanes,American,Brit-ish,German and Chinese national standards.We also produce flange covers,gear blan,axle, roller,alloy casting and strainless steel flange.all our products are made byaddvanced forging methods in the world .

我公司主要生产日标、德标、美标、英标、国际各种法兰盘、法兰盖及不锈钢法兰盘、法兰盖、齿轮毛坯、轴、偏心轴、高合金模块、轧辊等各种碳钢、合金钢锻件，产品全部经锻制而成，具有世界先进水平。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。