查询词典 in the works

That monkish hatred of the body which figures so prominently in the works of certain early devotional writers is wholly without support in the Word of God.

在古時敬虔人士的著作中，那种僧侶修道式的對身體的憎惡，在圣經中是沒有根据的。

In addition, the publishing house represents the global rights in the works of various authors of foreign languages, e.g. those of Patricia Highsmith, Andrzej Szczypiorski, Leon de Winter, Donna Leon, Viktorija Tokarjewa, Magdalen Nabb, Tomi Ungerer, Andrej Kurkow and Petros Markaris.

此外，公司还拥有一些外语作家的全球版权，如帕特里夏·海史密斯、施奇皮·奧斯基、Leon de Winter、唐娜·莱昂、Viktorija Tokarjewa， Magdalen Nabb，汤米·温格尔，安德烈·库尔克和Petros Markaris。

Such nil admirari reminds me of "A Q" in the works by Lu Xun.

这种无动于衷让我想起鲁迅笔下的"阿Q"：看来中国现在也仍然有"Q一代"。

One critic has pointed out the realistic part of Jiang Yong's art:"In the works, covering by those unclear faces in tune of gray, there are the struggling horns, which should be the id who wants to get out of there, or the moans of the wound of the flatted pointedness in this impetuous and noisy world."

有评论家曾这样解读姜勇的作品："艺术家作品中那些一律灰绿色调的模糊的五官下，挣扎着凸现出来的尖角既是想要破茧而出的'本我'又是因为在这日益浮躁喧嚣世界中被抹平的棱角的伤口的呻吟吧？"道出姜勇绘画中现实批判性的一面。

This is achieved using KeilC RF receiver procedures, can be directly used in the works.

这是用KeilC实现的射频接收程序，可以直接用在工程中。

Future projects in the works: A steam powered rowing machine and a steam powered crab walker.

在今后的项目工程：蒸汽动力划艇机及蒸汽动力蟹沃克。

Other new variants in the works include a two-door 3-series 'shooting brake' small wagon plus a two-door coupe/hatchback.

其它正在开发的变体车包括双门3系车"shooting brake"小型旅行车，以及双门轿跑车/掀背车。

Specialized vehicles such as snowmobile and patrol type ATVs are also in the works.

一些特殊的款型比如雪地车以及巡逻车也将投入生产。

But this person came into my life and put a spanner in the works.

但这个人开始走进我的生活，并且对我的工作（怎么怎么样。。。我不懂这句。。。）。

We all know that a new Yankee Stadium is in the works.

大家都知道，一个新的扬球场的工程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。