查询词典 in the wind

The wind began to sing again that same terrible song, keening, wailing in despair, shrieking in anguished torment.

可怕的死亡之歌再一次从风中传出，在绝望中恸哭，哀嚎，在痛苦的折磨中尖啸。

Lawrence: the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms: the posited influence of celestial on human bodies: the appearance of a star (1st magnitude) of exceeding brilliancy dominating by night and day (a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns) about the period of the birth of William Shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of Cassiopeia and of a star (2nd magnitude) of similar origin but of lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the Corona Septentrionalis about the period of the birth of Leopold Bloom and of other stars of similar origin which had appeared in and disappeared from the constellation of Andromeda about the period of the birth of Stephen Dedalus, and in and from the constellation of Auriga some years after the birth and death of Rudolph Bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons: the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings.

莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰出现了（这是两个无光、死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳）；大约在利奥波德。布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源、亮度却稍逊的星宿；还有约于斯蒂芬。迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫。布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的、同一起源的星斗。日蚀及月蚀自隐蔽至复现的各种伴随现象：诸如风势减弱，影子推移，有翼者沉默下来，夜行或暮行动物的出现，冥界的光持续不减，地上的江河溪流之幽暗，人类之苍白。

Lawrence martyr , 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus , and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom , junior , and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses , solar and lunar , from immersion to emersion , abatement of wind , transit of shadow , taciturnity of winged creatures , emergence of nocturnal or crepuscular animals , persistence of infernal light , obscurity of terrestrial waters , pallor of human beings

显示出不同程度之生命力的缤纷色彩白浅黄深红朱红银朱诸星之亮度一直包括到七等星以等级标志的诸星之大小诸星的位置御夫座沃尔辛厄姆路172大卫的战车173土星光环螺旋星云凝固后形成有卫星的恒星群两重大阳相互依存的旋转运动伽利略西蒙马里乌斯174皮亚175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自独立地同时所做的发现波得和开普勒所尝试的距离的立方与回转次数的平方的体系化177多毛的众彗星178那几殆无限的被压缩性，以及自近日点至远日点那广漠的远心的重返大气层的椭圆轨道陨石的恒星之起源年纪较轻的天体观测者诞生的那个时期火星上所出现的"暗波"现象179每年在圣劳伦斯节殉教者，八月十日前后降落的陨石雨每月都发生的所谓"新月抱旧月"现象180关于天体对人体的影响的假定威廉莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰一等星出现了181这是两个无光死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳大约在利奥波德布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源亮度却稍逊的星宿二等星182还有约于斯蒂芬迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的实际存在或假定存在的星斗183 。

This paper utilizes the ERS-1 Wind Scatterometer data provided by ESA through our international collaboration. The works described in this paper have originative significance, and are pioneering in the research of spaceborne scatterometer data applications for the land surface in China, which are kept abreast with international level in data processing, analysis and applications.

我国的星载散射计系统正在研制中，本文所用的数据是中国科学院遥感应用研究所通过国际合作获取的，本文所做的工作具有开创性，在我国尚无星载散射计的情况下，能使我国在散射计数据的处理、分析、和应用研究领域保持与国际同步发展水平具有实际价值。

He has a similar expression at other times in the film, which is shot in black and white in Paris in a chill season; Antoine always has the collar of his jacket turned up against the wind.

这种神情在影片中曾多次出现：黑白镜头，巴黎街头，严寒季节；每次安托万总是翻起领子，抵-御-风-寒。

While Rose has been a star in Chicago since he was in junior high, a legend by the time he reached Simeon and the beneficiary of a fateful pingpong ball to wind up in a Bulls uniform, Wade didn't get that kind of love until he was in the NBA.

罗斯在高中一年级的时候就已经是芝加哥的球星了，并且最后穿上了他们的球队芝加哥公牛的球衣，这就像一个传奇。而为的直到进入NBA之后才得到家乡人民这样的爱。

The principal character of soil erosion in Ninxia is grave soil and water loss in central and southern area, and strong wind erosion in the northern area.

宁夏土壤侵蚀主要特点是中南部水土流失严重，北部风蚀强。引起土壤侵蚀的发生和发展，主要是受自然和人为两方面因素的影响。

And in the meanwhile, in the eastern world, in China, the reform and opening were sweepingly surged like a rising wind and scudding clouds, and Deng Xiaoping, in that great reform leaded by himself, constantly made remarkable contribution to the combination of the theory and the practice in the realm

当此时刻，东方中国的改革开放风起云涌，波澜壮阔，邓小平在他亲自发动和领导的这场伟大变革中，不断地从理论与实践的结合上对发展经济学做出了重大贡献。

Perhaps in a few years she'd wind up in the Smithsonian or a special ISO exhibit.

在几年之内也许她将会在 Smithsonian 或特别的国际标准组织展览品中结束。

In the meantime, be in " a list of names posted up of wind and cloud of star of 10 general Yo " in, liu Xiang still is held the first, netizen of this surface China is right Liu Xiang as always support.

同时，在"十大体育明星风云榜"中，刘翔仍然占据第一，这表面中国网民对刘翔一如既往的支持。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。