查询词典 in the wild

Patrick Tam is better known today as Wong Kar-wai's mentor (Wong worked under Tam's wing as his scriptwriter on the 1987 Final Victory; and Tam edited Days of Being Wild and Ashes of Time) but he will be remembered for Nomad, one of the youth movies of the 80s that marry libertarian impulses with those impulses of social responsibility that somehow makes this an oxymoronic youth movie -- being heavy in the social and light in the libertarian.

谭家明，多数人都知道他是王家卫的导师（1987年谭家明拍《最后胜利》时，王家卫是他的编剧，谭家明也负责阿飞正传和东邪西毒的剪辑），但他的《烈火青春》，一部80年代年轻人在自由主义与社会责任之间迷惑矛盾的电影，应该永留史册。

The wild carp otoliths thermoluminescence characteristics in the different water has the obvious difference, manifesting the difference of peak temperature (in particular second peak temperature).

不同水体中野生鲤鱼耳石的热发光特征存在着明显的差异，主要反映在半高宽、发光强度及峰位的不同。

Chicken, fish, rabbit, and other wild field dishes, these words are mostly showed in the menus of restaurants in the tourism area. It is totally to cater for the visitors' appetite to do that.

鸡、鱼、兔、野味，在旅游区，这些字眼出现最多的地方就是菜单上，那完全是为了迎合游客的口味。

They spent the spring, summer and autumn, winter comes, wild ducks have flown to a warm place to winter, and the Beijing duck is still in the Tuan Jie Hu, the last being frozen in the ice.

它们一起度过了春天、夏天和秋天，冬天来临的时候，野鸭们飞到温暖的地方去过冬，而北京鸭则还留在团结湖上，最后被冻在冰面上。

Our Apaltagua Reserva Carmenère is an intense wine whit a wild purple in color. From start to finish the touches of tobacco, red and black cherries intermingle producing a great potency in the mouth.

阿帕尔塔瓜卡曼纳葡萄酒是一种具有奔放的紫色的烈酒，自始至终都带着烟草的味道，夹杂的红莓和黑莓味道带来极佳的口感。

His favourite game is to gather wild-grown seeds and sow them in the ground.

弃从小喜欢农事，做游戏时，总是把野生的谷物播种到泥土里，每当这些播种的谷物成熟时，人们发现颗粒要比野生的硕大饱满，吃起来又香又甜。

E freed alongside wild-born gorilla orphans in the Gabon later this year.

在接受饲养员的精心照料后，两只大猩猩茁壮成长起来。

And the heaven in a wild flower.

一沙一世界，一花一天堂。

There's Community Trade organically grown soya oil from Brazil in our Wild Cherry Soap. Our trade with the supplier we get this ingredient from helps them to improve their community.

另外，野艳樱桃洁肤皂亦蕴含来自社群贸易的巴西有机大豆油，我们的合作伙伴因为得到社群贸易计划的帮助，生活得到重大改善。

Huang Qi is a tree in southern China in the middle of the wild walnut evergreen tree branches, leaves Huang Qi is the local tradition as heat, sun care of drug poisoning.

黄芪是一种生长在中国南方的野生胡桃树林中的常绿树。黄芪的叶子是当地用来治疗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失