查询词典 in the wild

I didn't know there were any wild cobras in the United States.

Don：眼镜蛇？我觉着，在美国是没有野生眼镜蛇的。

I didn't know there were any wild cobras in the United States.

眼镜蛇？我清楚，美国没有野生的眼镜蛇啊。

I didn't know there were any wild cobras in the United States.

眼镜蛇？我还没听说美国有野生的眼镜蛇。

To walk in a winter morning in a wood where these birds abounded,their native woods, and hear the wild cockerels crow on the trees,clear and shrill for miles over the resounding earth, drowning the feebler notes of other birds —— think of it! It would put nations on the alert.

在冬天的黎明，散步在这一种禽鸟很多的林中，在它们的老林里，听野公鸡在树上啼叫出嘹亮而尖锐的声音，数里之外都能听到，大地为之震荡，一切鸟雀的微弱的声音都给压倒——你想想看！

In the second chapter the author probes into the origin and development of Tai rice agriculture by analysis of cognates distribution in Tai-the cognate words include both wild and domestic plants and animals, kinship terms, native architecture.

第二章从自然环境尤其是野生动植物、社会组织、民居、驯化动植物等几类同源词的分布这一角度系统阐述稻作文化在壮傣诸族的内部起源和壮傣稻作文化的扩散，认为壮傣水稻耕种是百越对水环境的选择和适应的结果。

Mr. Frank often serves that with his 'Forager's Salad,' which he says 'evolves through the year with either root vegetables in winter or beans in summer, wild mushrooms of the season, duck or pork confit and sometimes foie gras and fresh truffles.

弗兰克说。他经常用这款酒配&掠夺者沙拉&(Forager's Salad)，这道菜&历经多年的改良演变，冬天可以用马铃薯、胡萝卜等根用蔬菜，夏天可以用豆类，外加时令野生蘑菇，配上脆皮鸭肉或猪肉，有时选用鹅肝和新鲜块菌。&

Based on the HPLC analysis method of vitellogenin established (its low limit of detection was 0.025μg/mL), the VTG in the plasma of wild and cultured crucians from Beijingpaiwu River in Tianjin area was detected.

在建立卵黄蛋白原的HPLC分析方法（检测下限为0.025mg/mL）的基础上，对北京排污河天津段的野生和养殖鲫鱼血浆中的VTG进行检测。

When wild-type mice that are able to generate ceramide were irradiated, the death of endothelial cells in the microvasculature preceded that of epithelial stem cells in the crypts.

而产生神经酰胺的野生型老鼠受照射时，微脉管系统内皮细胞会先于肠腔的上皮细胞死亡。

I always imagine I'm a cymbidium, growing wild in the open air.

我总是想象着我就是一株兰花，生长在大自然中，无人照管，无人问津。

In the Shark Bay World Heritage Area you can feed wild bottlenose dolphins at Monkey Mia and get up close to sea lions, manta rays, dugongs and humpback whales.

在鲨鱼湾世界遗产区，您可以在在蒙克米亚亲手喂食宽吻海豚，与海狮，蝠鲼，儒艮和驼背鲸近距离地接触。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失