查询词典 in the wild

In fact, Harry actually differentiates between "venerable" wizards and "wild-looking" warlocks whom he observes in the Leaky Cauldron PA4

事实上，哈利在破釜酒吧实际观察时把&相貌庄重&的巫师和&相貌狂野&的法师区别了开来。

And a heaven in a wild flower Hold infinity in the palm of your hand .

&当我感到快乐时，我最害怕的就是失去它。&

And a heaven in a wild flower hold infinity in the palm of your hand .

把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。

The group examined wild oats and rye grass in the Australian cropping system, and weeds in rice fields in Japan.

科学家指出，这种技术可以帮助农民更经济更有效地将除草剂用于各种作物之间。

In Xinjiang, the Talimu River has shrunk by a third causing complete water depletion in the lower reaches. Bones of wild animals who had depended on the "dessert source of life" littered the erstwhile lush river banks. In the Great Northern Wilderness in Heilongjiang, Siberian tigers, bears, river deer, red-crowned cranes, swans and sturgeons disappeared. Similar situation also happened in Xishuangbanna, China's biggest rainforest. Asiatic elephants were driven to the neighboring Burma, Laos and Thailand due to extensive land reclamation.

在新疆，塔里木河缩短了三分之一，导致下游水量的全面损耗，曾依靠&沙漠水源&生存的野生动物纷纷死亡，尸体散落在曾经郁郁葱葱的班克斯河边，在黑龙江的北大荒，西伯利亚虎、熊、驯鹿，丹顶鹤，天鹅和鲟鱼踪影全无；相似的情况也发生在西双版纳，中国最大的雨林，巨大的垦荒范围将亚洲象驱赶到邻国缅甸，老挝和泰国。

With midges all over his face and neck, a suddenly wild Chamberlain allowed the tying run in the eighth inning of a game the Yankees lost in 11, putting them in a 2-0 hole in the best-of-five series.

当时小虫几乎覆满他的脸部与颈部，导致 Chamberlain 突然控球不稳被击出追平分，最后在第 11 局输掉了比赛，使得洋基在 5 战 3 胜的系列战中落入 0 胜 2 败的劣势。

I was now recover'd from my Surprize, and began to look round me, when I found the Cave was but very small, that is to say, it might be about twelve Foot over, but in no manner of Shape, either round or square, no Hands having ever been employ'd in making it, but those of meer Nature: I observ'd also, that there was a Place at the farther Side of it, that went in farther, but was so low, that it requir'd me to creep upon my Hands and Knees to go into it, and whither I went I knew not; so having no Candle, I gave it over for some Time; but resolv'd to come again the next Day, provided with Candles, and a Tinder-box, which I had made of the Lock of one of the Muskets, with some wild-fire in the Pan.

这时，我从惊恐中恢复过来，开始察看周围的情况。我发现洞不太大，周围不过十二英尺，但这完全是一个天然的洞穴，既不方，也不圆，不成什么形状，没有任何人工斧凿的痕迹。我又发现，在洞的尽头，还有一个更深的地方，但很低，只能俯下身子爬进去。至于这洞通向何处，我当然不得而知。当时我手头没有蜡烛，只好暂时不进去，但我决定第二天带上蜡烛和火绒盒进去。那火绒盒我是用一支短枪上的枪机做成的。另外，我还得带一盘火种。

I was now recover'd from my Surprize, and began to look round me, when I found the Cave was but very small, that is to say, it might be about twelve Foot over, but in no manner of Shape, either round or square, no Hands having ever been employ'd in making it, but those of meer Nature: I observ'd also, that there was a Place at the farther Side of it, that went in farther, but was so low, that it requir'd me to creep upon my Hands and Knees to go into it, and whither I went I knew not; so having no Candle, I gave it over for some Time; but resolv'd to come again the next Day, provided with Candles, and a Tinder-box, which I had made of the Lock of one of the Muskets, with some wild-fire in the Pan.

由于我一直生活在危险之中，因而日夜忧虑，寝食不安，这就扼杀了我为使自己生活舒适方便的发明创造能力。如果我坦诚承认这一点，读者一定不会感到奇怪。我当前最迫切需要解决的是自己的安全问题，而不是食物问题。我连一个钉子都不敢钉，一块木头都不敢劈，生怕声音被别人听见；同样，我更不敢开枪了。尤其叫我担心的是生火这件事，唯恐烟火在白天老远就被人看见而把自己暴露。因此，我把一切需要生火的事，如用锅子烧东西或抽烟斗等都转移到我那林间别墅去做。在那儿，我呆了一段时期之后，发现了一个天然地穴，这使我感到无限的欣慰。地穴很深。我敢保证，即使野人来到洞口，也不敢进去。说实在的，一般人谁都不敢进去，只有像我这样一心一意想寻找安全的藏身之所才会冒险深入。

Five years later, genghis khan's dabie-sulu ingot pike towards JinGuo oppressors. A wild ling fox. 8 jin j, genghis khan ambitious team suffered. Gold xuang zong and prince in kaifeng. Have previously immigrated Genghis khan sent in 1216 businessmen to 450 at the western powers thorns modes trade. Thorns will modes in Sudan buccaneering parties in Mongolia is after death. Genghis khan, this year the way he has 60. Once in the world of conquerors modes of thorns, facing the kingdom of Mongol armies in Sudan, frighten panic attacks, and give away the capital, only TianXian LvZhong escape. Although also appeared in Zagreb LanDing prince of national hero, also had inspiring resistance, but not only save the collapse. The queen was captured in the Caspian sea, Sudan a tragic death on the island.

五年后，成吉思汗的苏鲁锭长枪指向了压迫者金国一场野狐岭决战金军主力大败，成吉思汗兵临城下金宣宗与太子相继南迁在开封建都1216年，成吉思汗派450名商人到当时的西方大国花刺子模通商花刺子模边将杀人越货于前，苏丹杀蒙古正使于后成吉思汗愤然西征，这一年他已经年逾花甲了曾经以世界征服者自居的花刺子模国苏丹，面对蒙古大军的进攻，吓得惊慌失措，丢弃首都，放弃天险，只知率众逃跑尽管也出现了札兰丁王子那样的民族英雄，也曾有过可歌可泣的抵抗，却挽救不了王族的覆灭太后被俘了，苏丹在里海的一个海岛上悲惨地死去了！

Wild animals were used in a variety of entertainments in the Roman arena.

野生动物中使用了各种各样的娱乐活动在罗马舞台。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！