查询词典 in the wild

However, there is also a bit of primitive ferity in her heart, in her guts, in her wild mind, and in the sudden strength of her strange decision.

她是一个中国旧式女人，有她的文弱，她的哀静，她的明慧，——她对诗文的爱好，但是她也有更原始的一点野性：在她的心里，在她的胆量里，她的狂热的思想里，在她莫名其妙的决断时忽然来的力量里。

At this time of beauty, I speak to our careful tutor that to see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, to show infinity in the glim of your eyes and eternity in an hour.

借此美好时刻，我要对关爱着我们的导师说：一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂；无穷关爱聚于您的嫣然一笑，永恒宁非是瞬那时光？

In particular, I work very closely with those nature kingdoms who may have a physical presence in the region where one lives, and these can include Kookaburra, Bear, Hawk, Wild Pig, Horse, Crow and Mouse (who is in nearly everyone's home!).

尤其是，我和那些在你所居住的当地存在的自然王国密切工作，它们可以包括笑翠鸟、熊、雕、野猪、马、乌鸦和老鼠（它几乎在每个人家里都存在！

In the production, management, sales process, consistently implementing the "quality of survival, credibility, integrity and development," the operating principles, and use modern means of management, implementation of brand strategy, has achieved marked results, and has participated in several countries - Class awards, and awards were: 1995,"Ye-" card bear bile powder,"-pot" of liquor licensing bear both won the Second China Agricultural Fair Gold Medal, and the Heilongjiang provincial government incentives 20,000 yuan; 1997 Once again won both the Third China Agricultural Expo brand-name products Award 1999 "-pot" cards bear bile powder has been re-branded products in China International Agricultural Expo 2001 "-wild" card bear bile powder has been re-branded products in China International Agricultural Exposition ; January 2003, the company was State Administration for Industry and Commerce, respectively, in Heilongjiang Province Administration for Industry and Commerce as "Shou contract, re-credit" units at the same time,"Ye-" trademark has been in Heilongjiang Reclamation Area Administration for Industry and Commerce as Well-known trademark in July 2004 by the Consumer Association of Heilongjiang Reclamation Area in 2004 as consumers trust units in August 2004 in Heilongjiang Reclamation Area was named Wu Jiaju prices trust units in 2004 in Heilongjiang in 2004 as consumer associations integrity unit.

公司在产品生产、经营、销售过程中，始终贯彻"以质量求生存，信誉、诚信求发展"的经营方针，运用现代化的管理手段，实施名牌战略，取得了显著成绩，并先后多次参加国家级的评奖，并获得殊荣：1995年，"野宝"牌熊胆粉、"清壶"牌熊胆酒双双荣获第二届中国农业博览会金奖，而且黑龙江省政府奖励人民币2万元；1997年再次双双荣获第三届中国农业博览会名牌产品奖；1999年"清壶"牌熊胆粉再获中国国际农业博览会名牌产品；2001年"野宝"牌熊胆粉再获中国国际农业博览会名牌产品；2003年1月，公司分别被国家工商总局、黑龙江省工商行政管理局评为"守合同，重信用"单位；同时"野宝"商标又被黑龙江垦区工商行政管理局评为知名商标；2004年7月被黑龙江垦区消费者协会评为2004年度消费者信得过单位；2004年8月被黑龙江垦区物价局评为价格信得过单位；2004年黑龙江消费者协会评为2004年度诚信单位。

There are few reports about the wild Roe deer's genetic marker study in literature, and we have not found any reports about hereditary variation studies of Roe deer in northeast of China in molecule level.

有关野生狍遗传标记研究的报道较为少见，从分子水平上对中国东北狍遗传变异的研究尚未见报道。

Iris dichotoma Pallas is a wild flower in Iridaceae, which has blue-purple flowers, moderate height. It has strong tolerance to disease, heat and salt. It can survive in a wide range of habitat, suitable to be used in the gardens with poor soil.

野鸢尾是鸢尾科中的一种野生花卉，其花色蓝紫，植株高矮适中，且有较强的抗病、抗干旱及耐盐碱能力，对环境要求不严格，可用于贫瘠土壤条件中的园林绿化。

Lithocarpus polystachyus Rehd with rich valuable flavonoid and phloridzin, is an abundant plant resource in our country, located mainly as wild plants in the mountain area in southern China, and its rich resource of flavonoid and phloridzin has not been developed.

多穗柯是我国特有的一种丰富植物资源，富含价值很高的黄酮类及其根皮苷，目前主要以野生状态分布于江南山区，其丰富的黄酮类及其根皮苷资源尚处于完全未被开发利用状态。

Totoro :,To see a world in a grain of sand,And a heaven in a wild fllower,Hold infinity in the palm of your hand,And eternity in an hour.

从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂，把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。

Auguries of Innocence To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.

天真的预示一颗沙中看出一个世界，一朵花里看出一座天堂，把无限放在你的手掌上，把永恒在一刹那间收藏。

Auguries of Innocenceby William Blake To see a World in a Grain of Sand And a Heaven in a Wild Flower, Hold Infinity in the palm of your hand And Eternity in an hour.

天真的预示威廉·布莱克一颗沙里看出一个世界，一朵野花里一座天堂，把无限放在你的手掌上，永恒在一刹那里收藏。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！