查询词典 in the wild

The wild wheat with its small 14-chromosome gra in s to make Emmer, a larger 28-chromosome gra in that scattered in the w in d.

野生小麦属飘散在风中的有14个染色体的小颗粒，它与具有14个染色体的假升麻草杂交变成了二粒穗小麦，即飘散在风中具有28个染色体的较大颗粒，

To see aworld in a grain of sand,and a heaven in a wild flower;hold in finity in the palm of your hand,and eternity in an houe.

从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂；把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。

I can call back the solemn twilight and mystery of the deep woods, the earthy smells, the faint odors of the wild flowers, the sheen of rain-washed foliage ⑴, the rattling ⑵ clatter of drops when the wind shook the trees, the far-off hammering of woodpeckers ⑶ and the muffled drumming of wood pheasants ⑷ in the remoteness of the forest, the snapshot ⑸ glimpses of disturbed wild creatures scurrying through the grass—I can call it all back and make it as real as it ever was, and as blessed.

我仍然记得神秘的树林深处的缕缕光线令人肃然，空气里弥漫着泥土芬芳的气息，野花散发出若有若无的清香，雨后的植物闪烁着晶莹的光彩，还能听到远出隐隐传来樵夫的锤子声，森林深处的野鸡的喃喃声，偶尔还能瞥到受惊吓而匆忙穿过草丛的动物。对于这些就像希望的那样，仍然历历在目。

Care of the scenic mountains behind, circle around a low slope, rocks covered with a groove between the poor level of thickness, the wild mix of trees, vegetation cover more than 80%, there is pheasant in the mountains, mountain rabbit, wild animals, such as short-tailed pheasants.

该景区身后高山呵护，左右低坡回环，山石沟贫间长满了高低粗细、千姿百态的野生林木，植被覆盖率达80%以上，山林中有野鸡、山兔、短尾雉等野生动物。

Elegans were significantly decreased after exposure to ENIs（p.05）; also the brood size and the lifespan of C. elegans were significantly reduced after exposure to ENIs（p.05）. Moreover, after exposure to ENIs, the lifespan of mev-1 mutant hermaphrodites was shorter than that of wild type（p.05）, indicating that mev-1 gene mutant could result in more sensitivity of the mutant hermaphrodites to ENIs exposure than the wild type.

结果表明：空气负离子暴露可显著加速野生型和mev-1突变型线虫发育（p.05），缩短寿命（p.05），与野生型相比，空气负离子暴露对mev-1突变线虫寿命影响更大（p.05）；空气负离子暴露可显著降低线虫后代数量（p.05），原因可能在于空气负离子暴露显著诱导性腺细胞凋亡的增加（p.05）。

The wild aromatic root of the Queen Anne's lace weed has been fine-tuned over generations by selective herb gatherers until it has evolved into a sweet carrot of the garden; the udders of wild bovines have been selectively enlarged in a "unnatural" way to satisfy humans rather than calves.

野生胡萝卜那散发着香气的根，由挑剔的采药人经过了一代又一代的精心调培，才最终进化成花园里甜美的胡萝卜；野生牛的乳房也是通过&非自然&的方式进行了增大，以满足人类而不是小牛的需求。

The wild aromatic root of the Queen Anne's lace weed has been fine-tuned over generations by selective herb gatherers until it has evolved into a sweet carrot of the garden; the udders of wild bovines have been selectively enlarged in a "unnatural" way to satisfy humans rather than calves.

野生胡萝卜那散发着香气的根，经由采药人一代代的精心选培，才最终成为花园里甜美的胡萝卜；野生牛的乳房也是通过&非自然&的方式进行了增大，以满足人类而不是小牛的需求。

The wild aromatic root of the Queen Anne's lace weed has been fine-tuned over generations by selective herb gatherers until it has evolved into a sweet carrot of the garden; the udders of wild bovines have been selectively enlarged in a "unnatural" way to satisfy humans rather than calves.

野生胡萝卜芳香的根，经由草本植物采集者一代代的精心选培，才最终成为菜园里甜美的胡萝卜；野生牛的乳房也是通过&非自然&的方式进行了选择性增大，以满足人类而不是小牛的需求。

The wild aromatic root of the Queen Anne's lace weed has been fine-tuned over generations by selective herb gatherers until it has evolved into a sweet carrot of the garden; the udders of wild bovines have been selectively enlarged in a "unnatural" way to satisfy humans rather than calves.

野生胡萝卜芳香的根，经由草本植物采集者一代代的精心选育，最终才成为菜园里甜美的胡萝卜；野生牛的乳房也是通过&非自然&的方式进行了选择性增大，以满足人类而不是小牛的需求。

The wild aromatic root of the Queen Anne's lace weed has been fine-tuned over generations by selective herb gatherers until it has evolved into a sweet carrot of the garden; the udders of wild bovines have been selectively enlarged in a "unnatural" way to satisfy humans rather than calves.

野生胡萝卜（Queen Anne's Lace）那散发着香气的根，也是由挑剔的采药人经过了一代又一代的精心调培，最后才进化成花园里甜美的萝卜的；奶牛乳房也是通过选择以一种&非自然&的方式增大了的，满足的是人类的需要而不是牛的生育需要。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！