查询词典 in the way of

There have been counted 240 passages wherein Matthew and Luke harmonize with each other, but disagree with Mark in the way of presenting events, and particularly in the use of the same terms and the same grammatical emendations.

有240个段落，其中马太和路加福音互相协调，但不同意马克的方式介绍活动，特别是在使用相同的条件和相同的语法

What impediments stand in the way of you meeting your commitments to this Sprint and to this project?

这个会议的目标是监测项目的全局，定位项目成员的要求，实时的调整当天开发计划。

Regarded as an important impetus of global economic development, electronic commerce is triggering, in the way of a volatile increase ,the revolution of internat...

电子商务这一时代的结晶，成为世界经济发展的一个重要驱动力。电子商务日新月异几乎呈爆炸性的增长引发国际贸易的全方位、深层次的革命

Where the Company at the purchase of deer farmers, the company may send professionals to the new escort deer deer family home, in order to avoid the new deer farmers as a result of transport will not occur in the way of casualties should not occur while the economic losses caused by and can provide technicalnewúàpersonnel or technicians, the company track the after-sales service, regular visits to help resolve the newat keeping the process of the new situation and new problems, so rest assured that buying a newAt the same time, those who buy at the Company's various series of products found such as fake and shoddy products, the Company all of the refund, and Double Indemnity, the Company in order to "first people, after doing business" principle to develop their own industries, and focus on credibility, integrity others.

凡在本公司购买种鹿的养殖户，公司均可派专业人员将鹿护送到新养鹿户家中，以避免新养鹿户因不会运输在途中出现不该出现的伤亡而造成的经济损失，并可以为新办养鹿场提供技术人员或代培技术员，公司跟踪售后服务，定期回访以帮助解决新养鹿场在饲养过程中出现的新情况，新问题，让新养鹿场买的放心，同时凡是在本公司购买的各系列产品如发现假冒伪劣产品，本公司全部退款，并且双倍赔偿，本公司以&先做人，后做生意&的原则发展自己的产业，注重信誉，诚信待人。

I like WoW, but I don't play it any longer because it was getting in the way of my CS practice time.

我喜欢玩魔兽世界，但我现在不那麼沉迷了因为这会影响到我练习CS的时间。

Righteoue shall go before him; and shall set us in the way of his ste.

85：13 公义要行在他面前，叫他的脚踪，成为可走的路。

I take you to Copenhagen, put you in a nice hotel, pay you meals, clothes, everything, and train you in the way of royalty, you convince everyone you are real Anastasia, and we spend the Romanov fortune.

我带你去哥本哈根，让你住豪华酒店，衣食住行全部都由我给你付钱，并且按照皇家的模式训练你。

After the resignation, friends of Mr Martin said he had been "scapegoated in the way of the Old Testament" in a "disgraceful" putsch engineered by a minority of MPs.

马丁辞职后，他的友人们表示，他在一小撮议员策划的&可耻&骚乱中，以&《旧约全书》中的方式成为替罪羊&。

While applying OUS to the analysis of Yupingfen powder, I extracted and separated chemical components of each herb in the way of 3- routes approach with referrence to the variable results of the Indian ink clearance function of reticulo-endothelial system in mice. This experiment reflects YPFP's representative pharmacological effect of enhancing immunity.

在玉屏风散的实践中，依照三个分离路线对各药材的化学部位分别进行提取和分离，并以其功能主治中具代表性的&对机体的免疫调节作用&为重点，选择能够反映免疫功能增强作用的小鼠碳廓清药理实验结果为参照，历经三步实验，初步确定了玉屏风散的有效部位单元群。

Obsessed by his quest for knowledge, The Alchemist is a soulless scientist in the mould of Dr Moreau, never letting emotion, compassion or ethics stand in the way of his experiments.

炼金术士是一个以莫罗博士为原型的疯狂科学家，他对于知识的追求到了如痴如醉的地步，他决不会让情感、怜悯或道德成为他研究生涯上的绊脚石。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。