查询词典 in the way of

After riding by the guards, and on through an empty space, Rostov rode along the line of the reserves for fear of getting in the way of the front line, as he had done in the charge of the horse-guards, and made a wide circuit round the place where he heard the hottest musket-fire and cannonade.

罗斯托夫走过了近卫军驻地和一片空地，为了不致于遭遇重骑兵进攻那样的事情，他不再窜入第一线，而是远远绕过那个可以听见至为剧烈的枪炮射击声的地点，沿着预备队的阵线向前驰去。

They face these obstacles and they stand in the way of turning commonality of interest into common action.

它们面临这些障碍，妨碍着将共同的利益转化为共同的行动。

The essential feature of the Communist Society is the liberation of humanity, which directly requires that the society take the liberation of humanity as its essential element, and set up the non-possessive system in social mechanism and communization and sharing in the way of life. That's why it is called the Communist Society.

共产社会最根本的特征是人性解放，直接要求社会以人性解放为基本要义，在社会机制上建立非占有制度，在生存方式上表现为共产共享，故称为"共产主义"。

So we turned into Barney Kiernan's and there, sure enough, was the citizen up in the corner having a great confab with himself and that bloody mangy mongrel, Garryowen, and he waiting for what the sky would drop in the way of drink.

28于是，我们转身走进了巴尼。基尔南酒吧。果不其然，"市民"那家伙正坐在角落里，一会儿喃喃自语，一会儿又跟那只长满癞疮的杂种狗加里欧文大耍贫嘴，等候着天上滴下什么酒来。

Nothing will stand in the way of thy acting justly and soberly and considerately.

没有什么能阻挡那正当、清醒和慎重的活动。

We all crave balance , but sometimes it gets in the way of doing things that are important.

我们都渴望平衡，但这有时却妨碍了我们做重要的事。

The question witnesses in the criminal court in the way of reform is vitally important.

证人出庭作证问题在刑事诉讼庭审方式改革中具有举足轻重的作用。

Have you got anything in the way of purple dacron dress, size 36?

你们有36尺码的紫色涤纶女服吗？

Have you got anything in the way of purple dacron dress, size 367

你们有36 尺码的紫色涤纶女服吗？收藏反馈

He had endured everything in the way of destitution; he had done everything except contract debts.

任何窘困，他全经历过了，什么他都干过，除了借债。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。