查询词典 in the wake of

Those who wake up garmentless after a hook - up endure the" walk of shame", trudging back to their own dormitories in an obviously borrowed football shirt, stirring up gossip with every step.

一夜情之后发现自己一丝不挂的人只好忍受&耻辱行&，穿着显然是借来的足球衫，在众人的怯怯私语中一步一步挪回宿舍。

Those who wake up garmentless after a hook-up endure the "walk of shame", trudging back to their own dormitories in an obviously borrowed football shirt, stirring up gossip with every step.

酒后春宵，醒来却发现衣服找不着了的学生，不得不走过&难堪之路&——穿着明显是别人的球衣，走回自己的宿舍，每走一步都伴随着别人的指指点点。

A novel only in the loosest sense, Finnegans Wake looks forward to postmodern texts in its playful celebration of the fragmentation of experience and the decentered nature of identity, as well as its attention to the nontransparent qualities of language.

一种新型的只有loosest意义上讲，芬尼根的守灵期待着后现代主义文本在其好玩的庆祝活动不成体系的经验和偏心性质的身份，以及其注意nontransparent素质的语言。

At the end of the day,there's probably little reason to pay attention to our dreams at all unless they keep us from slee ping or "we wake up in panic," Cartwright says.

译文」 卡特莱特说，说到底，只要梦不使我们无法睡眠或&从梦中惊醒&，就没有多少理由在意所做的梦。

Basal body temperature of the concrete method is: wake up every morning immediately after the use of thermometer Add subaxillary, 5 minutes later removed, and a note of degrees, recorded in a special form, it formed a basis for thermometer .

基础体温的具体的方法是：每天早上醒来后，立即用体温表放入腋下，5分钟后取出，并记下度数，记录到特别的表格上，就形成了基础体温表。

The numerical results show that:(1) the throughflow wake is considerably influenced by the tip clearance. The low-kinetic-energy fluid accumulated in the shroud/pressure side of the unshrouded impeller, but in the shroud/suction region for 0.0 tip clearance;(2) there possibly exists an optimum size of the tip-clearance which is not the zero tip clearance to make the flow loss minimized.

研究结果表明，(1)NASA低速大尺度离心压缩机半开式叶轮的低速尾迹区在压力面与轮盖的角区，而相应的闭式叶轮的低速尾迹区聚集在轮盖的中心位置；(2)数值实验表明，叶顶间隙并非越小越好，可能存在一个最优间隙，使得叶轮流动损失最小。

The calculation results of some examples are given. In the unstratified case, the cake cross section at any point is circular. When the flow is stratified, buoyancy cause the wake, which initially grows at the same rate in all directions, to collapse in the vertical direction and flatten out horizontally producing a very wide and thin rectangular shape.

在稳定层化海洋中，潜艇尾流以圆锥形增长；在非层化海洋中，初期尾流也以圆锥形增长，但在浮力作用下，尾流垂向增长崩溃，然后以又薄又宽的近于矩形截面增长，最后垂向尺度趋于常值。

It is the dream that makes Joyce employ a whole set of untraditional forms in Finnegans Wake.

乔伊斯在《芬尼根的守灵夜》中采用与传统迥异的形式是为了表现梦的世界。

Inman's eyes and the long wound at his neck drew them, and the sound of their wings and the touch of their feet were soon more potent than a yardful of roosters in rousing a man to wake.

英曼的眼睛和脖子上的长长的伤口招来不少苍蝇。它们翅膀发出的嗡嗡声和腿脚触碰皮肤引起的不适能很快就能弄醒熟睡的人，这点满院子的公鸡都比不过苍蝇。

The wake, funeral (photo of her in the coffin bedecked with flowers), and cremation.

他拍的花，如妖艳的女子，在浮世中挣扎，用色之浓烈，如情欲横溢，浓的化不开。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新