查询词典 in the wake of

Would you be so kind as to wake me up at 6?

你能在6点叫醒我吗？

Here, gentlemen, is our difficulty: When we plead our cause before the law-makers and savants of the republic, they can not take in the idea that men and women are alike; and so long as the mass rest in this delusion, the public mind will not be so much startled by the revelations made of the injustice and degradation of woman's position as by the fact that she should at length wake up to a sense of it....

先生，这就是我们困难之所在。当我们面对共和国的议员和学者，爲我们的事业辩护队他们无法接受男人和女人是相像的观点。只要这些人都处于这种错觉之中，那么公共舆论对于所揭示出的妇女地位的不公正和低下所表示的惊讶，将比不上对妇女终于觉醒、并且意识到这一不公正事实所表示出的惊讶。

In Chapter 2, a simplified analytical model is presented for the analysis of the BVI mechanism, adopting the Beddoes' prescribed wake model. By this model, the azimuthal location and miss-distance of the BVI and the radiation directivity of the BVI noise are calculated and discussed, and some conclusions are obtained.

在第二章，使用Beddoes预定尾迹模型，建立了一个用于旋翼桨-涡干扰特性机理分析的简化数学模型，分别对旋翼桨-涡干扰位置、桨-涡干扰距离和声辐射方向性等进行了计算和分析，得出了有意义的结果。

Now America's commercial export control agency, the Bureau of Industry and Security, has proposed dramatic new export restrictions that alarm US industry, concern our trading allies and befuddle the Chinese by failing to address the stated threat and leaving significant uncertainties in their wake.

现在，美国的商业出口管理部门——商务部工业与安全局(Bureau of Industry and Security)，提议了全新的出口限制规定。这些规定并未应对所谓的威胁，而且留下大量不确定因素，因而让美国业界感到震惊，我们的贸易盟国感到忧虑，中国人感到迷惑。

Jackson, for one, was befuddled, particularly in the wake of the Tim Donaghy refereeing scandal.

杰克逊是其中一个被弄糊涂的，特别是在Tim Donaghy的黑哨丑闻后

If you wake up, don't worry, I, your roseate bellflower, your magician, still sit by your bed.

如果你醒来，别担心，我，你的淡桃色风铃草，你的魔法师，依然坐在你的床边。

Eachmorning we play games called energizers to wake usup says Belton.

每天早上我们都会玩游戏，我们称之为'兴奋剂'，好让大家清醒过来。

That benumbed heart wake up!

那颗麻木的心苏醒了！

We also use black pepper and benzoin oils in massage for pain relief, peppermint oil mixes in the shower to wake up and refresh patients in the morning, and tea tree and lavender oils to heal wounds.

"在按摩中我们还使用黑胡椒油和安息香油来减轻疼痛，早上把薄荷油放在淋浴中用于醒神，振作病人的精神状态，茶树油和薰衣草油则用于治愈伤口。"

To both of these groups I beseech you — wake up!

无论这些团体我恳求你-觉悟的时候了！

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48