查询词典 in the vicinity of

For example, a way in which place names may preserve a record of former topographical conditions has been pointed out in a recent article by Wilhelm Troll, who reconstructs the probable distribution of the forests on the glacial soils in the vicinity of Munich before the Thirty Years' War largely from the evidence supplied by toponyms correlated with the terrain.20 The relative abundance of names, or density of the place name cover, depends upon a variety of circumstances.

例如，在Wilhelm Troll最近的论文中已指出了一种据此地名可以保存关于以前地形条件记录的方法，他根据地名与地形的相互关系所提供的证据，重建了于30年前的战争之前在慕尼黑附近冰碛土上森林大概的分布。[20] 地名，或者地名覆盖密度的相对丰富与否取决于多种情况。

For example, a way in which place names may preserve a record of former topographical conditions has been pointed out in a recent article by Wilhelm Troll, who reconstructs the probable distribution of the forests on the glacial soils in the vicinity of Munich before the Thirty Years' War largely from the evidence supplied by toponyms correlated with the terrain.20 The relative abundance of names, or density of the place name cover, depends upon a variety of circumstances.

例如，在Wilhelm Troll最近的论文中已指出了一种据此地名能保存关于以前地形条件记录的办法，他根据地名与地形的相互关系所提供的证据，重建了于30年前的战争之前在慕尼黑附近冰碛土上森林大概的分布。[20] 地名，或者地名覆盖密度的相对丰富与否取决于多种情况。在密集移民的领地，地名自然是丰富的，但是它们在那些常常被游览但不曾被永久占据的地区同样是丰富的。·求助人工翻译，在线等！谢绝机器翻译！

Tonight's moon shines in front of the constellation Gemini, in the vicinity of Gemini's two brightest stars: Castor and Pollux.

今晚的月亮徘徊到双子座之前，在双子座两颗最亮的星星Castor和Pollux的附近。

Tonight's moon shines in front of the constellation Gemini, in the vicinity of Gemini's two brightest stars: Castor and Pollux.

今晚的月亮在双子座前闪耀，位于双子座附件最亮的两颗星星：Castor and Pollux。之间

Tonight's moon shines in front of the constellation Gemini, in the vicinity of Gemini's two brightest stars: Castor and Pollux.

今夜的月光照亮了双子星。在双子星附近的两颗明亮的行星：Castor 和 Pollux。

Smoking is prohibited in the vicinity of cylinders containing flammable gases or oxidizers.

禁止在装有易燃气体或氧化物的钢瓶附近吸烟。

To simulate the diffusion of the vortex sheet into the flow field as time goes on, Koumoutsakos' analytical solution is employed, in which an effective vorticity flux is derived and used for solving the vorticity diffusion equation. The solution is then discretized into blobs (called "-blobs") in the vicinity of the boundary.

而涡片之环量随时间扩散进流场之现象则藉由Koumoutsakos之理论，以边界上之等效涡度通量求解扩散方程式，得解析解后，再将之离散为边界附近之新涡泡。

BACKGROUND OF THE INVENTION For the compensation of carrier-frequency fluctuations due to changes in ambient temperature it is customary to use a resistance network including one or more thermistors disposed in the vicinity of the oscillator so as to sense the temperature changes affecting the quartz crystal which acts as frequency-controlling element thereof.

本发明的背景为了修正因周边温度改变而产生起伏的载频，一般的惯用法是使用一个电阻网络，其中包括一个或多个配置在振荡器附近的热敏电阻，以便检测能够影响作为频率控制的水晶体的温度变化。

Layer is on the second floor of the airport, in order to confirm a return ticket (this is the Ctrip care of the staff), came on the fourth floor of the airport departure level of the Office of the search for Eastern Airlines, China Eastern Airlines check-in counters at U District, Eastern Airlines is also in the vicinity of the Office of the window, but has been working hours (9:00 to 17:00), no one on the counter, then copied on a counter left a telephone number:(66) 0-2636 — 6975-80 links tomorrow.

层就在二楼的机场，以便确认回程机票，，来到四楼的机场离境大堂，办公室寻找东方航空公司，中国东方航空公司登机柜台都在ü区，东方航空公司也正在附近办公室的窗口，但一直工作时间（ 9：00至17：00 ），没有人在柜台，然后复制一个反留下了电话号码：（ 66 ） 0-2636 - 6975-80链接的明天。

One of the main dam shirakawa Weng Chong in the vicinity of River Creek, the dam 960 meters long, 66 meters high;潮河main dam near潮河soda plant in the South, the dam of 1008 meters long, 56 meters high.

其中白河主坝在溪翁庄附近白河上，坝长960米，高66米；潮河主坝在南碱厂附近潮河上，坝长1008米，高56米。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！