查询词典 in the vicinity of

Article 21Air corridors shall usually be established over areas in the vicinity of large and/or medium-size cities with a concentration of aerodromes.

第二十一条空中走廊通常划设在机场密集的大、中城市附近地区上空。

It is prohibited to construct in the vicinity of aerodromes obstacle objects affecting flight safety such as shooting ranges, buildings, construction structures and overhead power lines.

第二十四条在机场区域内必须严格执行国家有关保护机场净空的规定，禁止在机场附近修建影响飞行安全的射击靶场、建筑物、构筑物、架空线路等障碍物体。

Ron: Celestials' warnings have been posted on the Abundant Hope main site about the probability of a massive (10+) earthquake in the south western Pacific Ocean in the vicinity of Tonga.

罗恩：上天的警告，关于西南太平洋汤加会发生10级以上大地震的大量警告消息已经贴在了AbundantHope网站。

Distribution rooms, switchboard and Cabinet, shall be marked in the vicinity of flammable, conductive materials, sundries, wires and all electrized device.

10配电房、配电屏及电柜附近，不得存放易燃、导电物品、杂物、电线及一切通电设备。

Why is there, in Penfield's patients, such a relatively poor correlation between the stimulation points (where transient aphasia can be produced) and the cortical excisions in the vicinity of the same areas?

为什麼潘菲尔的病患就有这种现象，刺激点和同个区块的表皮切除之间的关系如此薄弱？

"Machete men," Jing Xian claimed in the vicinity of the school gate fire wood cutting - Han Net topics for - Han Net 027 communities in Wuhan ...

&砍刀男&惊现学校门口声称在附近砍柴火-汉网杂谈-汉网·027社区武汉。。。

Giant pandas are the species unique to China, which mainly live in the vicinity of China's Sichuan Province from 2000 to 3500 m elevation mountain bamboo in China, as well as national treasures at the national level to protect animals, people call "living fossil" Giant pandas eat bamboo leaves mainly.

大熊猫是中国特有的物种，它主要生活在中国四川省一带海拔2000~3500米的高山竹林中，也是中国的国宝国家一级保护动物，被人们称为&活化石&大熊猫主要以竹叶为食。

The near-surface dispersion is relatively higher to the east of the Lighthouse and the Glovers Reef Atolls, and lower in the inner shelf, particularly within the Inner Channel and in the vicinity of the South Water Cay.

近表层耗散在Lighthouse Reef Atoll和Glovers Reef Atolls以东相对较强，在内大陆架特别在Inner Channel内和South Water Cay附近相对较低。

A correlation of the experimentaldynamic response of the vessels with the theoretical finite element calculations ispresented and discussed.1 The response of the end caps is dominated by transverseand torsional deformation of the plates.The membrane strain is negligible compareto the lateral strain.2 In the lengthwise direction of the inner cylinder,themembrane strain has the same magnitude as that of the bending strain. But for theouter cylinder,the former is much smaller than the later at the same direction.3 Forboth the inner shell and the outer shell,hoop strains are primarily due to themembrane deformation.The amplitude of the circumferential flexural strain isconsiderably small.4 Peak strains in the vicinity of the connection portion of theend caps and the shells are very high.This is important to assess the safety of thecontainer in case of repeated use or tests.5 The applying load to the end cap isdifferent from that to the inner shell plate, but peak stains and nodal displacementsof these two structural parts are nearly the same.It can be inferred that the dynamicresponse of the end cap is greatly affected by the structural vibration excited by theimpulsive loading.

结果表明：1在本文所考虑的载荷水平下，平板变形以板的横向弯曲和扭曲为主，中面应变幅值比较小。2对于内容器，其纵向变形中弯曲应变和中面应变大小接近；而对于外容器，其纵向变形以弯曲为主，中面变形比较小。3内、外壳体的环向变形主要是中面应变，弯曲应变分量很小。4平板和壳体连接处应变很大，这对于多次使用或实验时评价结构安全有指导意义。5尽管内筒底板和大封头上的作用载荷有一定差别，但应变峰值和节点位移峰值基本相近，这说明脉冲载荷激发起来的结构振动对封头的动态响应有很大影响。

Lapsang Souchong the "Zheng-shan", and that the real "middle mountain areas," meaning that any of the tea produced in Mount Wuyi, are known as being the mountains, while the tea produced in the vicinity of Mount Wuyi, said outside the mountain.

正山小种之&正山&，及表明是真正的&高山地区所产&之意，凡是武夷山中所产的茶，均称作正山，而武夷山附近所产的茶称外山。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！