查询词典 in the twinkling of an eye

In the twinkling of an eye, the conjuror pulled a bird out of a cup.

一霎那间魔术师从杯中取出一只鸟。

They same secret history appears in the twinkling of an eye in white deer former this nation on the picture scroll, but forever and as well unwilling emboly their tragedy destiny.

她们同样在白鹿原这个民族秘史画卷上瞬间显现，却永远而又无奈的陷入了她们的悲剧命运。

No,nothing,not even gossamer stark naked,and in the twinkling of an eye.

我何曾留着像游丝样的痕迹呢？

I'll be with you in the twinkling of an eye .

我马上会来你这儿的。

In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

这必朽坏的，总要变成不朽坏的，这必死的，总要变成不死的。

I Corinthians 15:52 says,"In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump."

以后我们这活著还存留的人，必和他们一同被提到云里在空中与主相遇，这样，我们就要和主永远同在。

In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and

就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。

In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and t

就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。

He accounts us to be recorded in "the book of life" and at Jesus' return will raise us and give us immortality: In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

为此他将把我们记在"生命册"中，在耶稣复临的时候使我们复活，给我们予永生：就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。

Corinthians 15:51 "We shall not all sleep, but we shall be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump, for the trumpet shall sound and the dead shall be raised incorruptible and we shall be changed."

林前15：51"我们不是都要睡觉，乃是都要改变；就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候；因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失