查询词典 in the teeth

The 'walk in' was uttered with closed teeth, and expressed the sentiment, 'Go to the deuce': even the gate over which he leant manifested no sympathizing movement to the words; and I think that circumstance determined me to accept the invitation: I felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself.

这一声"进来"是咬着牙说出来的，表示了这样一种情绪，"见鬼！"甚至他靠着的那扇大门也没有对这句许诺表现出同情而移动；我想情况决定我接受这样的邀请：我对一个仿佛比我还更怪僻的人颇感兴趣。

The 'walk in' was uttered with closed teeth, expressed the sentiment,'Go to the Deuce:' even the gate over which he leant manifested no sympathising movement to the words; I think that circumstance determined me to accept the invitation: I felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself.

"进来"是从牙缝中挤出来的，也表明了他的态度，"见鬼去！"，甚至他靠着的门也没有因他的话而作出相应的移动；而我认为在这样的情况8tt§t8.com 下，我必须 ssbbww。 c om 接受他的邀请：我对这个 www.8 ttt8。 com 比我还要过于缄默的人很感兴趣。

The new kind of transmission theory introduced in this article has been applied for patent (the application number is 200410012992.6) Some fundamental theory of the end face harmonic gear drive of oscillating teeth is investigated in this paper, which can benefit the design of the product and the popularization of the patent.

这种新型的传动装置属于空间的活齿传动机构，可以从根本上克服传统的径向谐波齿轮传动中柔轮的变形与其承载能力之间的矛盾，并可增加同时啮合的齿数，加大齿轮的模数，从而可以在保留径向谐波齿轮传动所有优点的基础上，使其所传递的功率增加数十倍。

And the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand

2：13 这二祭司待百姓是这样的规矩，凡有人献祭，正煮肉的时候，祭司的仆人就来，手拿三齿的叉子

Abstract］ Objective To study and evaluate the effect of Green OrTM and Fluor Protector in preventing dentine hypersensitivity of prepared vital pulp abutment teeth.

摘要］ 目的探讨评价极固宁TM和氟保护剂对全冠活髓基牙预备后牙本质过敏症的防治效果。

This paper reviewed the relationship between fluoridated milk and dental caries prevention derived from the preceding academic research. Several topics, including milk fluoridation, fluoridated milk in animal and human clinical studies, the effect of fluoridated milk to fluoride concentration in saliva and dental plaque, the bioavailability of fluoridated milk, and the effect on human teeth were discussed.

本文回顾有关牛奶与龋齿间关系以及牛奶氟化以预防龋齿的文献，从牛奶氟化的最初想法，到氟化牛奶的动物实验、人类临床实验，进一步研究对唾液、牙菌斑中含氟量的影响，以及氟化牛奶的生物可得性，最后探讨对人类牙齿的抗酸溶解力的改变。

In addition, the effect of sliding friction between gear teeth can not be neglected.

本文针对传统的船用齿轮在强度计算中不计船体变形及齿间摩擦力的问题，以沿船体纵向布置的渐开线料齿减速齿轮机构为研究对象，通过系统地分析、研究，推导出综合考虑船体变形及齿间摩擦的船用料齿轮齿面接触疲劳强度计算公式，以进一步完善船用齿轮的强度计算。

The Friz thinks a field trip is in order to explore what teeth do and why they have different shapes.

弗莱多老师认为，要想让同学们了解牙齿的作用、牙齿为什么有这么多不同的形状，就必须带他们去进行一次实地考察。

He is a very hard guy indeed. In fact the softest thing about him is his front teeth.

a 他是个很硬朗的小伙子，事实上他最软的部位是他的前牙。

It needed to be shown that the united front also had teeth in it.

需要给他们看到统一战线也是有牙齿的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。