查询词典 in the teeth of

In that place there will be the weeping and the gnashing of teeth.

太二四51 把他割断，定他和假冒为善的人同受处分；在那里必要哀哭切齿了。

The public debt crisis in the eurozone has provoked much gnashing of teeth.

欧元区的公债危机已经激起太多激烈的争议。

In the initial stages of undertaking an exercise program, you may find yourself gritting your teeth and forcing yourself to "just do it", as the commercial puts it.

在开始一项运动计划的初期，你可能会发现自己得咬紧牙关，强迫自己像广告里所说的一样&做就对了&。

We can also guess that such a toothbrush may hurt the man's teeth as well as his mood, inconveniencing him greatly.it is more than clear on this occasion that the cartoonist wishes to draw more attention to the problem of poor-quality products prevailing in our society.

我们可以猜到这支牙刷不仅可能伤害这个人的牙齿，也破坏了他的心情，给他带来了很多不便。很清楚，作图者希望更多的人关注社会上泛滥的低质量产品的问题。

After those incisors had been extruded, a slight movement of the gingival margin in the same direction of the extruded teeth could be noted and an increase of the keratinized gingiva width was also recorded.

在这些门齿已挤压，轻微运动，牙龈缘在同一方向的挤压牙齿可以注意到，增加的角化牙龈宽度也记录在案。

After those incisors had been extruded, a slight movement of the gingival margin in the same direction of the extruded teeth could be noted and an increase of the keratinized gingiva width was also recorded.

在那些已被挤压门牙，轻微运动，牙龈缘在同一方向的挤压牙齿可以注意到，增加的角化牙龈宽度也记录。

The tissue responses to MTA were compared with that to amalgam. In 16 premolar teeth of dogs (32 roots), the root canals were cleaned, shaped and obturated under ideal condition.

第一部分：MTA倒充填后根尖周组织的愈合反应和非胶原蛋白的表达4只健康杂种犬，双侧下颌第三、第四双尖牙作为实验牙。

Preparation intended to be placed in contact with the various external parts of the human body (epidermis, hair system, nails, lips and external genital organs) or with the teeth and the mucous membranes of the oral cavity with a view exclusively or mainly to cleaning them, perfuming them, changing their appearance and, or correcting body odours and, or protecting them or keeping them in good condition

化妆品包括任何一种用于人体外部各个地方的物质(表皮，毛发，指甲，唇及生殖器外部)或牙齿，口腔黏膜，用于清洁的，使之变香的，改变其外观的，或者是改变身体气味的，或是使之处于良好状态的。

Examples include accumulation of food within pockets around the teeth, 14 among the bumps at the back of the tongue, 15 or in small pockets in the tonsils; sloughed cells from the mouth; and diminished saliva flow.

积累的例子包括牙齿周围的内口袋里的食物，其中在舌头，15或在扁桃体的小口袋回颠簸14；十四，删去细胞从口腔和唾液流量减少。

Objective To observe the clinical effect of light curing Microglass composite's in the splinting traumatic anterior teeth treatments.

目的：探讨光固化复合树脂在前牙外伤固定治疗中的临床应用效果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。