查询词典 in the teeth of the wind

Passing by listening to the wind of change the world is so closing in did you ever think thay we could be so close,...the moskva down to gorky park listening to the wind of change take me to the magic of the moment on a glory ...

下列搜索结果均系通过搜索引擎技术从第三方网站自动搜录所得，概与我公司无关。根据有关法律法规和政策，部分搜索结果可能未予显示，请点击这里查看

A small soft wind blew gently from the east, a wind mild and murmurous and full of rain.

他将手伸出去，感觉一下外面的空气。

A murmurous brook; a soughing wind in the pines; a slow sad susurrous rustle like the wind fingering the pines- R.P.

潺潺的溪水；松林中瑟瑟的风声；低沉忧伤的沙沙声象风轻拂着松林-r.p。

They who know what it is to have a Reprieve brought to them upon the Ladder, or to be rescued from Thieves just a going to murther them, or, who have been in such like Extremities, may guess what my present Surprise of Joy was, and how gladly I put my Boat into the Stream of this Eddy, and the Wind also freshening, how gladly I spread my Sail to it, running chearfully before the Wind, and with a strong Tide or Eddy under Foot.

假如有人在临上绞架时忽然得到赦免，或者正要被强盗谋害时忽然获救，或者有过类似的死里逃生的经历，就不难体会到我当时那种喜出望外的心情，也不难设想我把船驶进那股回流是多么欣喜若狂。平时，正当风顺水急，我张帆乘风破浪向前，那欢快的心情是不难想像的。

As a result, It become more and more necessitous to study the wind power penetration level allowed by main system and the economic load dispatch in wind power integrated system.

风电的这个特点对传统电力系统业已成熟的运行模式是个很大的冲击，电力公司十分担心风电并网会影响系统的安全经济运行，这种担忧已经成为阻碍风电发展的重要因素。

Contrary, wind power cause great threat to birds, birds are often killed by fan, make a lot of noise when the wind power generator working, while occupied large area of land..

例如风力发电，对鸟类的造成极大的威胁，鸟类经常被风叶打死，而且风能发电运作时产生大量的噪音，同时占用土地面积大。。

Through further study and analysis, we see that, in the domain of wind engineering, though the determination of wind fields of buildings by numberical analysis involves many sided problems, yet it is quite hopefully to attain the goal.

通过分析研究我们看到，要在抗风工程中用数值方法求解建筑物风场，涉及的问题是多方面的，但达到这一目标也是大有希望的。

Through the results from the wind tunnel test and simulated calculations, we obtained the following conclusions:The numberical simulation results are in good agreement with the wind tunnel test results.

通过风洞试验和仿真计算可以得到以下结论：本文数值仿真结果与节段模型风洞试验吻合良好。

Wind speed time series obtained with numerical simulation methods are adopted in structural analysis of wind - induced vibration.

基于数值模拟方法的风速时程曲线在桥梁结构风振分析中被广泛采用。

The milk-white, instant, harmonious flavor, no off-flavor and palatefull microcapsule of geniposide was developed with geniposide as core material, with βcyclodextrine and malt dextrine as wall material after spray drying under the coditions of 176～180 ℃inlet wind, 106～110℃ outlet wind.

以废液中的栀子甙为芯材、β-环糊精和麦芽糊精为壁材，采用微胶囊化技术，经适当的糖酸调整，进风温度保持176～180℃、出口温度保持106～110℃、于室温下进料，喷雾干燥即可得到乳白、速溶、风味协调、无异味、适口性较好的栀子护肝冲剂。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。