查询词典 in the teeth of the wind

It starts in black and white, continues in colour and ends in cinemascope to illustrate the force of the upcoming Mistral wind that blows in the south of France.

影片一开始是黑白的，后来变得有色彩，最后用宽银幕的手段试图描绘一场将要在法国南部到来的寒流。

Research purposes:The views are expresses on the issues for caution in design of connecting cingulum window and wind resisting column with room s roof truss to the enclosure wall and the sketches of carrier pile s are presented for design of the foundation of garbage disposal plant for the purpose of providing the references to design of similar building structure.

研究目的：对砌体维护墙采用带形窗及抗风柱与屋架的连接在设计中应该考虑的问题提出看法，并提供范例，为垃圾填埋场基础设计采用载体桩提供示图，供今后同类建筑结构设计参考。

The golden circlet gleamed on his brow, his hair fluttered in the wind, and he was clad in steel and iron.

他曾是一位国君，他的额上金环闪光，他的头发在风中飘扬。

Ickery,a simplified formula on maximum across-wind response of tapered high-rise structures with circular section is achieved in this paper.

ickery提出的方法目前在国外一直应用得较为广泛[1]，但这种方法的计算过程较为复杂，不便于工程上的使用。

To validate the model, the numerical simulation is performed for three cases: the wind driven circular flow, the dam-break wave on initial dry bed and the tidal flow in estuary of the Yangtze River. Results show that the model can accurately simulate the 3-D flow structure, and has good numerical stability.

封闭水池内部风生环流、干河床上溃坝过程和长江口实际潮流场的模拟从不同侧面展示了模型的特点，结果表明它能够准确地预测水流的三维流动结构，而且计算简单高效，具有良好的数值稳定性。

The transverse wave disturbance along tangential base flow of circular vortex is discussed By using numerical method we study this instability of baroclinic flow which is mesoscale inertia wave instability on the cylindrical coordinate The influence of stratification stability N 2 , Coriolis parameter f 0 , the vertical shear of tangential wind z of the ambinent atmosphere and the latent heat on the growth rate of instability is studied From the above analysis and calculation, we can learn that there are Eady mode and mesoscale mode of transverse wave instability in circular vortex as well Furthermore we also learn that distribution character of mesoscale mode disturbance field of transverse wave instability, anomalistic "cats eye" structure of lower level and the character of the slowly spreading disturbance converges at low level and the quickly spreading disturbance converges at high level

作者中文名：李红金；陆汉城；宋晓亮；李鲲摘要：讨论涡旋大气中，存在沿切向基流传播的横波型扰动，并采用数值方法讨论了柱坐标系下圆形涡旋系统斜压气流中这类扰动的不稳定，这是一类中尺度的重力惯性波的不稳定。研究了涡旋环境大气的层结稳定度参数N2、切向风垂直切变Vz、凝结潜热、涡旋特性及科里奥利参数f0对不稳定增长率的影响。圆形涡旋中同样存在横波不稳定的Eady模态和中尺度模态，得到了中尺度模态的扰动场分布特征：流场的不规则"猫眼"结构及慢速传播的扰动均集中在低层，而快速传播的扰动均集中在高层的扰动特征。

Going outside later, I saw that a sheaf of advertising circulars had been scattered by the wind.

晚些时候我走到街上，看到一叠广告单随风飘落。

The intensity index of Hadley circulation is defined and calculated by using the 3 levels wind data in 4 key regions for the southern/northern hemisphere and the global.

利用3层4个关键区的风定义并计算了1948年l月－2004年12月的全球纬向平均的南／北半球和全球Hadley环流逐月强度指数。

The differences between mean monthly zonal wind anomalies at 850 hPa and 200 hPa are defined as the South China Sea Tropical Monsoon Index, the Walker Circulation Index and the Tropical Circulation Intensity Index, and the significance of these indexes for synoptic climatology is discussed.

何敏该文用850 hPa和200 hPa纬向风距平差定义南海热带季风、沃克环流及热带环流强度指数，并讨论它们的天气气候学意义。

"Try east early " shaddock is the shaddock that breeding of station of experiment of east wind farm goes kind admirable breed, ever by committee of science and technology of city of double edition accept is judged on the west for this locality optimal shaddock fruit the first, appoint it is what city of double edition accept popularizes on the west advocate grow variety.

"东试早"柚是东风农场试验站选育出的柚类优良品种，曾被西双版纳州科委评为本地最佳柚果第一名，并指定为西双版纳州推广的主栽品种。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。