查询词典 in the swim

On bright, calm days they lie in thousands on the now darkening water, mostly yellow flotillas of popular, floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water ,but on rainy days or after rain they seem to swim or be driven away ,and nothing remains to break the surface except the last of the olive –yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like plates of emerald porcelain.

这些数叶大多是杨树叶，如一列列黄色小艇般不停地从那些无风也簌簌的高大树木上落下来，落雨般淅淅沥沥。但是在雨天或雨后，它们却飘得无影无踪，或像被什么赶走了，此时湖上只剩下橄榄黄色的睡莲碎片，在盛夏时，碧绿的莲叶曾像盏盏翡翠玉盘一样把整个湖面盖得密不透风。

On bright ,calm days they lie in thousands on the now darkening water,mostly yellow flotillas of popular,floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water,but on rainly days or after rain they seem to swim or be driven away,and nothing remains to break the surface except the last of olive-yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like plates of emerald porcelain .

在晴朗无风的日子里，树叶成千上万聚集在颜色转暗的湖面上，这黄色的如同小舟一般的落叶--大多数是白杨树叶---纷纷从那些即始无风也抖动不已的高树上飘落下来，淅淅沥沥，仿佛水声，但是遇上雨天，它门又漂得无影无踪，于是，除了那在盛夏时节宛如盏盏翠莲把湖面覆盖而如今只是一片橄榄黄的睡莲残叶

After your cruise youll ascend the Alexandra Range and pause for panoramic views of the tropical rainforest merging with the Coral Sea. While your lunchtime barbecue with homemade salads and Australian wine is being prepared, you can take the opportunity to swim in a tranquil freshwater stream. Youll spot fish and turtles in the creek, butterflies and exotic birds in the trees, and perhaps see goannas on the forest floor – all at your luncheon site.

游船结束后，您将登上亚历山大山脉，遥望热带雨林和珊瑚海交融一片的壮观美景，在准备烧烤，家制色拉，和澳大利亚红葡萄酒午餐时，您可在附近静谧的小溪中畅泳，您将有可能捕捉到鱼，海龟的身影，林中的蝴蝶，奇异小鸟，甚至还能窥探到在林中爬行的巨蜥。

In contrast to chronic imipramine treatment, chronic VNS had no effect on the behaviour of rats in the forced swim or elevated plus-maze tests.

与米帕明的慢性治疗相比，慢性VNS对处于强迫游泳实验或高架十字迷宫实验大鼠的行为没有影响。

Huge lagoons are home to fearsome snakes and other creatures that swim in the murky waters.

巨大的湖是可怕的爬行生物，和其他潜伏於混浊水中生物的温床。

Quiet little village, like a tranquil courtyard, in addition to the wind in the trees between the swim, that is, lying dozing in the wall, then orange sun.

恬静的小村，仿佛一座安谧的院落，除了风在树梢间游动，便是趴在墙头打瞌睡的，那桔黄色的阳光。

Animals live either on the sea bed or in mid-water where they swim or float. Plants are only found in the sunlit zone where there is enough light for them to grow either anchored to the bottom or drifting in the water.

动物住在它们漂浮的海里或者水中植物只在有充足的供它们生长的光的植根于底部或者水中的被阳光照射的地带被发现。

It is easier to swim in the sea than in the river, for salt water is heavier than fresh water.

在海里游泳比在河里容易，因为海水比淡水重。

We swim in the summer and skate in the winter.

夏天我们游泳，冬天我们溜冰。

A half hour walk; a twenty-minute break in the sun with a cup of coffee; a quick swim or a movie outing with friends, all these activities can recharge your batteries.

一个半小时的步行；一个21分钟的休息，在太阳与一杯咖啡；快速游泳或电影与郊游，朋友，所有这些活动可充电电池贵。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。