查询词典 in the summary

Summary of Background Data. Hemothorax is a known rare postoperative complication of anterior spinal scoliosis surgery. However, spontaneous HT has never been described as a late complication,in relationship to diaphragm movement over the anterior instrumentation material.

背景数据概要：据我们所知，血胸是前路脊椎侧弯手术的一种很罕见的并发症，然而，自发性HT作为一种迟发性术后并发症还从没有被报道过，这也许与前路内固定物在膈肌表面往返运动有关。

In summary, our results suggest that ANE increases micronuclei frequency, induces cell cycle arrest at G2/M phase, causes cytokinesis failure and accumulates hyperploid cells. The events are possibly associated with ROS production, actin filament disorganization and centrosome aberration.

故从本实验的结果，我们认为槟榔子萃取物会增加微核频，诱导细胞周期停滞於G2/M phase，造成细胞质分缺损与多倍体细胞的增多；而这些现象可能与活性氧的生成，actin filament 的常与中心体的变有关。

Be based on these requirements, residence of summary old age and senile apartment reach his the construction experience of public facilities, combine active national level, there are 9 points to remind in construction of design of illume of old people living building notice from personnel of course of study.

基于这些要求，总结老年住宅和老年公寓及其公共设施的施工经验，结合现行的国家标准，在老年人居住建筑照明设计施工中有九项要点提醒从业人员注重。

This is by far one of the best way of doing a summary in a programming book Ive seen.

这是我见过的程序设计相关书籍中最好的摘要方式之一。

In this chapter, we present a brief summary of protein aggregation by the amyloid pathway based on what is known from other organ systems and describe quality control mechanisms that exist intracellularly to control protein misfolding and aggregation.

我们先根据已知的器官系统来总结蛋白通过淀粉体通路而聚集的过程，并描述存在于胞内的控制蛋白错误折叠和聚集的质量控制机制。

Concrete cotent:In foreword,The author introuduces the conceptional fixing about " Mongolian clans original legend "; domestic and overseas study situation ; the meaning of the study ; research purpose .In chapter 1, Mongolian clans original legend's content summary , motif variation.In chapter 2, The author investigates some problems about the wolf、 the deer 、 the catele 、 the swan 、 the owl and the tree ,which is involved Mongolian clans original legend , whether have relation to clan totemism or not.In chapter 3, The author investigates the key element of invariant content about the ancestor stems from " human " and " heaven " in Mongolian clans original legend .

具体内容为：导论："蒙古族诸氏族起源传说"的概念界定、国内外研究状况、选题意义及研究目的；第一章：蒙古族诸氏族起源传说的内容概要、母题变异；第二章：蒙古族氏族起源传说中所涉及的狼、鹿、牛、天鹅、猫头鹰、树木与氏族图腾崇拜是否有关等诸问题探析；第三章：蒙古族氏族起源传说中祖先源于"人祖"、祖先源于"天"等变异内容要素探析。

On the basis of analyzing investigatory data, author make a summary that in Nanjing the community preschool education model centering in kindergarten has been shaped.

在对调查资料分析的基础上，研究者总结出南京市社区学前教育的现状，即初步形成了以幼儿园为中心的社区学前教育模式。

Once the follow-up funds are not available, either completed or jerry-built summary others, resulting in either no owners of houses, or housing quality can not be guaranteed.

一旦后续资金不到位，要么烂尾，要么偷工减料草率交房，从而导致业主要么得不到房、要么房屋质量得不到保证。

Volkes以色列,三.368, 388, 509 et seq.; CD Ginsburg, The Essenes, Their History and Their Doctrines, London, 1864 (with summary of previous literature); idem, in Kitto's Dict.

裁谈会金斯伯格，在爱色尼，他们的历史和他们的学说，伦敦， 1864年；同上，在Kitto的辞典。

Summary This design mission is a design that independence complete to the standard bore plank the boiler water supply discharge measures, completing to design the manual, the bore knothole design is an accuracy to measures the most important parts in inside in gauge, direct influence in quality in its function whole gauge even can use the sex.

摘要本次设计任务是独立完成对标准孔板的设计，完成设计说明书，孔板的设计是测量仪表中最为重要的部件，其性能品质直接影响整个仪表的精度甚至可用性。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。