查询词典 in the spotlight

Planting flowers and trees more than 500 trees, lawns 60 square meters, the exhibition is designed to granite parquet floor, covered with top Indian carpet, wall around a row of decorative columns, formed in the central circular dome, suspended the spotlight, at the top of the hall Using grass roof, most Indian Buddhist cultural heritage of the area reflects the nature of taste.

栽植花木500余株，草坪60平方米，展厅地面设计为花岗石拼花，上面铺着印度地毯，沿墙四周一排装饰柱子，中部形成圆形穹隆，悬吊聚光灯，展厅顶部采用草屋面，最具印度佛教文化特色，体现回归自然的情趣。

However, the American approach is under the spotlight, too, because of today's preliminary hearing in the case of Kobe Bryant, the basketball star accused of rape.

然而，美国的做法是备受瞩目，也因为在今天篮球明星科比的被控强奸案件的初步听证会。

Friedrichstadtpalast, Germany's historic revue theatre, took the spotlight as one of the two new venues in this year's Berlinale, one of the world's largest international film festivals.

弗里德里希宫，是德国具有历史的影剧院，由于作为柏林电影节两个新主场地之一而备受关注，柏林电影节是世界上最大的电影节之一。

Thereafter the spotlight is on the 1950s, a crucial period in the formation of Indonesia as a new nation, which was followed by the Sukarno years, and the anti-Communist massacres of the 1960s when General Suharto took over as president.

此后焦点，是关于50年代，一个关键时期，在形成印度尼西亚作为一个新的国家，其次是由苏加诺年，反共产主义的大屠杀六十年时，苏哈托将军接任总统。

Investors are maintaining an intense spotlight on the credit markets and on the mortgage situation, as the Fed pulls out all the stops and electable politicians join the in the fray against the nine month-old subprime implosion.

投资者高度关注信用市场和抵押状况，美联储走出停顿，参选的政治家们陷入针对这场历时九个月的次级内爆的辩论中。

And while Duncan stepped into the spotlight from day one of his NBA career, there is a certain beauty to the way Parker's game has grown over the years, so much so that it shouldn't be surprising if Parker supplants Duncan this season as the franchise player in San Antonio.

帕克成长为一个NBA球员，这是我们都梦寐以求能够做到的事情，只要我们能够有他那样的速度、那样诡异的脚步、那样…不好意思，这些字里行间又再次充满了嫉妒和羡慕。

Dr. Robert Lamberts, the August, Ga., physician who wrote the original rules in his blog, Musings of a Distractible Mind, says it was easy to criticize his own profession, but it's tough to turn the spotlight on patients.

最初提出这些准则的美国乔治亚洲医生 Robert Lamberts 博士，在自己的博客&冥想困扰&中谈到，我们检讨自己和同行并不难，但却很难改变公众对病人的关注。

Dr. Robert Lamberts, the August, Ga., physician who wrote the original rules in his blog, Musings of a Distractible Mind, says it was easy tocriticize his own profession, but it's tough to turn the spotlight on patients.

最初提出这些准则的美国乔治亚洲医生Robert Lamberts博士，在自己的博客&冥想困扰&中谈到，我们检讨自己和同行并不难，但却很难改变公众对病人的关注。

The school's intercollegiate competitive sports teams, the Yellow Jackets, and the nationally recognized fight song "Ramblin' Wreck from Georgia Tech", have helped keep Georgia Tech in the national spotlight.

该校的校队&小黄蜂&受到全国瞩目，其队歌（Ramblin' Wreck from Georgia Tech）也闻名全国。

But it has come under a rare spotlight since the World Bank approved a loan worth $3.75 billion to South Africa's state electricity utility, Eskom, to be used mainly towards completing the vast Medupi power station in the northern Limpopo province.

但是，自从世界银行批准南非国家电力事业机构Eskom公司一项高达37.5亿美元的主要用于建造林波波省北部的巨大的美杜比发电厂的贷款以来，这家公司就受到了罕见的关注。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。