查询词典 in the south

With the aidance of the MSTC in the South Campus, and under the hard work of the Foundation Committee, the new branch enrolls successfully in the Communist Youth League Committee of the East Campus and holds her first lecture on the East Campus.

在中大南校区俱乐部成员的协助下，经过东校区筹建委员会成员的共同努力，2006年3月下旬，中山大学微软技术俱乐部中山大学东校区团工委成功注册，并成功举办了社团建立之处的首次讲座。

This area is the highest point in the South American ice cap, a series of interconnected Andean glaciers that cover more than 5,000 square miles (13,000 square kilometers).

这一地区是在南美的冰帽最高点，一系列相互连接的安第斯冰川覆盖超过5，000平方英里（13，000平方公里）。

Herbal tea is the medical drink under the warm-wet climate in the south of China, which is the decoction of atoxic local herbs. For example, Wanglaoji Cool Tea, coming from Guangdong Province, is one kind of herbal tea, which is made and sold by oneself in the tropical zone of our country.

百草茶是在中国南方湿热的气候环境条件下，釆集当地生长的、无毒副作用的中草药煎煮而成的药物饮料，如广东的王老吉凉茶就是我国热带地区自作自卖的一种百草茶。

Avila is in the south of Old Castile, part of the Castile and Leon autonomous district.

阿维拉是在南方旧卡斯蒂利亚，莱昂和卡斯蒂利亚自治区的部分地区。

As the Aymara kingdoms in the south became weaker in the second half of the fifteenth century, the Incas began to conquer them.

他们是北方高地最为强大的种族。由于艾马拉王国在15世纪下半叶的衰弱，印加人开始占领了他们。

Iran arrested Abdolmalek Rigi, the leader of Jundullah, a Sunni group that draws on Baluchi support in the south-east and which has been blamed for a string of terrorist attacks.

伊朗拘捕了艾都迈可·瑞吉，君杜拉的领导，逊尼派团体的俾路支和支持在东南地区已经导致了一连串的恐怖袭击。

B Lucas promptly filed suit in the South Carolina Court of Common Pleas, contending that the Beachfront Management Act's construction bar effected a taking of his property without just compensation.

卢卡斯很快在南卡罗来纳州民事诉讼法院提起了诉讼，主张《滨海地区管理法》的建设禁令"征用"了他的财产，但没有获得任何公正的补偿。

Mended, just put everything they thought necessary arrangements after Bartleby and his friends discovered his work as well overdone - came from all over the hundreds like them, many universities are refusing to be People stand in the "South Harmon Institute of Technology" in the door, asked to join the second floor of this total only a small building of the college.

谁料，刚刚把他们认为需要的一切都安排好之后，巴特比和他的朋友们发现自己的工作好像做得好过头了--从各地赶来的好几百个跟他们一样，被无数大学拒绝的人们站在了"南哈蒙理工学院"的门口，要求加入这个总共只有一座二层小楼的大学学习。

But we had not anticipated all the difficulties, we only knew that Northerners would be unaccustomed to certain things in the South.

原来我们估计不足，只知道北方人到南方有不习惯的问题

The bobwhite, for example, common in the south-eastern and eastern United States, is decreasing.

比如，在美国东部和东南部很常见的美洲鹑的数量正在减少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。