查询词典 in the south

Deep autumn was birthday time for Francesca, and cold rain swept against her frame house in the south Iowa countryside.

秋天是生日时深卡和冰冷的雨席卷了反对她的木屋爱荷华州南部农村。

Another source said that China Building Materials Group under China composite materials groups in the South composite materials base is intensifying construction.

另有消息称，中国建材集团旗下中国复合材料集团在南方的复合材料基地也在加紧建设中。

However, the traveller encountered drastic transformation after his contact with the Other in the Pacific. In his last travel writing In the South Seas, Stevenson adopted a contrapuntal viewpoint located in the space of "liminality," challenging the Western hegemonic discourse of imperialism. His anti-imperialist tendency offended his contemporary readers, and the struggle between two cultures rendered the travel text fragmented.

但是，旅行者的自我在交会区与差异极大的他者接触之后，旅行者的自我发生转变，在《南太平洋记行》采用「阈越的空间」的对位观点，呈现出反帝国主义的倾向，这种反帝国主义论述的倾向遭到当时西方读者的排斥，同时在西方与南太平洋文化的两相拉扯之下，呈现出支离破碎的文本。

There are such communities certainly in the south of Italy, Sicily, and Corsica.

有这样的社区，但肯定会在意大利南部，西西里岛和科西嘉岛。

Cote d'Azur, in the south of France, is another popular destination.

科特迪瓦蓝色海岸大区，在法国南部，是另一个热门的目的地。

Our company - Guangdong Chigo Air Conditioning Co., Ltd., located in Foshan City, Guangdong Province in the South China Sea Area, is an air-conditioning machines, spare parts production and sales of large-scale modern enterprise group, covering nearly 100 million square meters, the total number of staff 13,000 more than an annual production capacity of four million air-conditioning units, the annual output value exceeding 4.5 billion.

我们公司--广东志高空调股份有限公司，座落于广东省佛山市南海区，是一家空调整机、配件生产、销售的大型现代化企业集团，占地面积近100余万平方米，员工总数13000余人，年生产空调能力达400万套，年产值超45亿元。

It is a very crowded city in the south of China.

它是中国南部的一个非常拥挤的城市。

In addition to the two new cyprinid species described in this study, the authors also mention other undescribed fish species in the South Rukuru River, which include at least one other 'Barbus' species, two species of the amphiliid catfish Zaireichthys.

在这项研究过程中，除了所描述的两个新种鲤科鱼之外，作者也提到在南方Rukuru 河还有其他未被描述过的种类，这至少包括另外一种'鲃属的鱼，以及两种Zaireichthys属的amphiliid 鲶鱼。

I recently saw a movie about Ruby Bridges, one of the African-American children in New Orleans who were part of the first attempt to desegregate public schools in the south.

最近，我看了一部关于新奥尔良州长大的非洲裔美国小孩Ruby Bridges的电影。和她一样小孩是最早对南部种族隔离制度废除努力当中的一部分。

In Peru La Diablada, or the Devil's Dance, is played at the carnival of Puno in the south of the country.

在秘鲁，这种名为「恶魔之舞」的舞蹈是在南部的普诺嘉年华中表演。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。