查询词典 in the south

In this paper, in accordance with the mixed method, a measuring system, which consisted of a hydrothermograph with magnetic force agitator, a potential difference meter and a digit thermoammeter etc., were used in the determination of heat capacity of short paddy grain growing in the south China, with a special attention to the influence of moisture content upon the heat capacity of rough rice.

该研究根据混合测定法原理，用磁力搅拌式水卡计、电位计以及数字温度计等，组成一套测定装置，对我国南方产短粒型稻谷的热容进行测定，着重研究了稻谷的含水率对热容的影响。

In Sui and Tang Dynasty (581-907), China was reunited after 300 years long split and entered a united and prosperous period. Its territory at that time reached Japanese Sea in the Northeast, Caspian Sea in Northwest, Lake Baikal and upstream of Yenisei river in the north, and Rinan in the south.

隋唐时期(公元581-907)，中国历史结束了魏晋南北朝以来长达近300年的分裂局面，进入了一个统一强盛的时期，它的疆域在极盛时东北到达日本海，西北达里海，北界包括贝加尔湖和叶尼塞河上游，南至日南。

It's y'all in the South vs. youse in some Northern cities.

南方人说 y'all ，正如一些北方城市的人说 youse 。

Beginning in 1996, these UK researchers, working with colleagues in Papua, New Guinea and Perth, Australia, increased surveillance for kuru with an expanded field team, and found 11 cases over a period ending in June 2004. All of the patients were born before the cessation of "mortuary feasting," with the youngest one born in 1959. They all lived in the South Fore area, and the researchers obtained detailed histories, including their exposure to mortuary feasts, as well as neurological and genetic data.

从1996年开始，这些英国研究者和巴不亚新几内亚以及澳洲珀斯的同僚一起合作，以田野调查团队方式进行对kuru的监控，至2004年6月为止发现了11例；这些病患都是在「太平间盛宴」终止之前出生，最年轻的一位病患出生於1959年，他们都住在南Fore地区，而且研究者对他们参加太平间盛宴的历史和神经学以及基因等相关数据均充分掌握。

It was easy to understand why he had been so effective in enforcing civil rights rulings in the South.

我和希拉里接待了他，他给我们留下了非常深刻的印象。

But when he arrives back in London on a stretcher, after a "terse exchange of incivilities", Anne sweeps past him in the hall of their flat to begin a holiday in the south of France.

经过&简短的交流&，他躺在担架上回到伦敦。在公寓大厅里，安妮从他身边擦肩而过，去法国南部度假了。

Picasso ,when he died in 1973,left in four repositories in the south of France the following:1,876 paintings,1,355 sculptures ,2,880 ceramics ,more than 11,000 drawings and sketches and some 27,000 etchings ,engravings ,and lithographs in various states.

1973年毕加索去世时，在法国南部四个陈列室里留下了下列作品：1，876幅画，1，355尊雕塑， 2，880件陶瓷，11，000多幅素描和速写，还有大约，27，000件各种各样的版画、镌刻和平版画。

I taught in small towns in the south, and he was most definitely a national hero.

我在南方的一个小镇教书，他是不折不扣的民族英雄。

Zoucheng city is neighboured by ages-old Qufu city in the north and linked with wave-rippled Weishan Lake in the south, Yimeng Mount in the east and vast plain in the west, with a total area of 1,613 square kilometers.

邹城市北与古城曲阜紧邻，南与碧波荡漾的微山湖相连，东为沂蒙山区，西为万顷平原，全市总面积1613平方公里。

In fact, an executive of the Woolworth Company told me that they had to dump millions of dollars worth of crockery and dishes into the river; that their stores were boycotted if anyone came in and found a dish marked "made in Germany," they were picketed with signs saying "Hitler,""murderer," and so forth, something like these sit-ins that are taking place in the South.

实际上伍德沃斯公司的一位经理告诉我他们不得不将价值几百万美元的陶器和盘碟倒入河中；他们的商店被抵制如果有任何人进来发现有一个碟子上标有&德国制造&，他们被写着&希特勒&、&凶手&之类内容的标语包围，类似在南方发生的这些静坐示威。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。