查询词典 in the soup

Professor Jiangliang Duo .according to clinical experience ,spend the Sanxian soup (barrenwort, celestial cogongrass, hairyvein agrimony)for many years in order to treat climacteric syndrome and improve woman symptom of climacteric .

姜良铎教授根据多年临床经验用三仙汤，治疗更年期综合症等疾病，改善妇女绝经期的症状疗效显著。

Hard to figure out, the role this alphabet soup of stuff plays in helping keep you thin?

很难弄清楚这一盆字母汤如何帮助你保持苗条所起的作用吗？

The first malign effect is that this deal is inspired by, and will in turn help to inspire, an ever-thickening alphabet soup of bilateral and narrowly regional trade regimes.

第一个恶性作用是这个协定是受驱动而建立的，并反过来帮助驱动一个不断增加的双边初步贸易诉讼以及狭隘的区域性贸易制度。

After administration of Panax Tonifying Soup Mix with different doses, the number of neurons in brain cells was approximate normal value, and the anaplasia was also notably improved; hepatocyte proliferation, degeneration and necrosis were evidently suppressed; the effects in high dose group were most remarkable; and noticeable dose-effect relationship was observed.

给予不同剂量人参养荣汤干预治疗后，脑细胞神经元数目接近正常，退行性变化明显改善；肝细胞增生、变性及坏死显著被抑制；其中以高剂量作用显著，并且具有显著的量效关系。

On the basis that Panax Tonifying Soup Mix can effectively improve and postpone cytoarchitecture impairment in hepatic and brain tissues in subacute senile mice, in order to approach the dependablity between postponing anaplasia of senile tissue cells and the ability of cleaning oxygen free radicals, lipid peroxidatic conditions, degree of cell injury of the recipe-medicine, serum SOD activity and MDA content were selected as quantitative indexes for objectively evaluating the antioxidation of this recipe-medicine.

在明确人参养荣汤有效改善、延缓D-半乳糖所致亚急性衰老鼠肝、脑组织与细胞结构损伤的基础上，为探讨该方药延缓衰老组织细胞退行性改变与清除氧自由基能力、脂质过氧化状态，细胞损伤程度的相关性，选择血清SOD活性、MDA含量作为定量指标，旨在对该方药抗氧化作用给予客观地评价。

In other parts of the world, it could be macaroni and cheese, apple crumble, a great steak with herb butter, wonton noodle soup or a perfectly roasted chicken served with grilled marinated vegetables or Thai Tom Yam Gung.

在世界的其它地方，这可能是通心面和奶酪、苹果酥、上好牛排配香草黄油，馄饨汤面或者全熟的烤鸡配烤腌蔬菜，或泰国冬荫功汤。

To begin, I drank the small bowl of clear soup which had just one piece of mushroom and one slice of bamboo shoot in it.

我先喝了一个小碗里的清汤，汤里只有一片竹笋和蘑菇。

I also prefer the texture of brown rice in soup.

而且我也喜欢糙米在汤里煮过之后的口感。

Abstract］ Objective To study the effect of Kang Xian Soup to prevent liver fibrosis induced by carbon tetrachloride in rats.

摘 要］目的观察"抗纤汤"对四氯化碳致肝损伤的肝纤维化大鼠模型的治疗效果。

The Chinese eat by just piling plate after plate of food onto the table in no apparent order and sharing everything: pork barbeque, Dungeness crab, peanuts, tofu, cabbage with chicken in it, cucumbers in rice wine vinegar, soup of no discernable variety, frog (not frog legs, rather just frog with peppers in some sauce, the green skin of the slimy, fly-hunting creatures still clinging to the meat) and fish, which came in a big stainless steel bowl full of hot peppers and boiling fish broth.

中国人吃饭的习惯是在桌子上堆积尽量多的盘子，没有什么顺序，大家一起分享。有烤猪肉、螃蟹、花生、豆腐、鸡肉大白菜、用米醋拌过的黄瓜、内容不明的汤、青蛙（不是青蛙腿，而是青蛙，带着辣椒酱。这种捕捉飞虫的生物的黏滑的皮还粘在肉上。）和鱼，鱼是盛在一个不锈钢的腕里，上面堆满了滚烫的辣椒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。