查询词典 in the soup

I did not know if I was disappointed with previous hope or with the soup of beeves and cabbages of the housewife, or with all of hopes… Generally, I got in this small and rough but full of unspeakable warm adobe, I seemed to know more clearly about my present sorriness.

不知是对原先希望的失望，还是对"主妇"和"牛肉白菜汤"的失望，抑或是对所有希望都失去了希望……总之，我进到这小小的、简陋的然而又弥漫着一种不可言状的温馨的土房里，好像更清楚地看到了我目前状况的可悲

Finally, during the time when Hong Kong was in the war, our dishes were cooked with cocoanut oil, which had a strong smell of soap. In the beginning, I would vomit for not used to the flavor, but later I found that soup smells pleasant too.

香港打仗的时候我们吃的菜都是椰子油烧的，有强烈的肥皂味，起初吃不惯要呕，后来发现肥皂也有一种寒香。

This process reflects a classic phase transition, in which polarity proteins vary the condensation point across the cell.

研究人员发现，在某些情况下，简单的物理化学机制——如一个相变——就可以塑造细胞结构……这有点像"原始汤"（primordial soup。

Once, some people press report: That two age remote sword lion is in is seasoning the system regulation together with the oyster ash and the malt sugar, heard that boils the soup beneficial health, therefore everybody then starts year in and year out to dig out the sword lion's surface.

有一次，有一民记者报导：那两只年代久远的剑狮是用蚵灰和麦芽糖掝在一起在晒乾制程的，听说煮汤有益健康，於是大家便开始经年累月的抠剑狮的表面。

A 67-year-old Japanese woman became ill and vomited after eating the popular "Cup of Noodle" snack made by Nissin Food Products Co Ltd. The soup was found to contain paradichlorobenzene, a substance used in mothballs, a health official said.

近日，一名67岁的日本妇女在食用日清公司的杯状方便面后出现呕吐等症状，日本食品安全官员在方便面中检测出杀虫剂成分——对二氯苯。

I read the full moon in the day to see a way to point feet stew with peanut oil to drink soup.

我满月的那天在看书上看到的一个方法就是猪蹄炖花生多喝点带油的汤。

They say they used to give pauper children soup to change to protestants in the time of the potato blight.

据说，土豆歉收的年头，她们经常施汤给穷孩子们，好叫他们改信新教。

Just as in the primeval soup, it is all replicas of a particular bit of DNA, distributed throughout the world.

正象在原始汤里的情况一样，它是DNA的某个具体片断的全部复制品，这些复制品分布在整个世界上。

Mongolia King Hot Pot was just open in East District. Its restauranteur, Mr. Huang, mentioned the broth at store is made from 68 kinds of natural herbal medicines, spices, and the mixed soup of old hen and big bone. The meat or ingredients after boiled in the broth tastes savory, so you don't need any other dips.

位在东区甫开幕的蒙汗养生麻辣锅老板黄先生表示，这迷人的锅底风味是利用68种天然中药食材和辛香料加入以老母鸡和大骨高汤熬煮而成的锅底，店中不提供沾酱，不论是肉片还是其他的火锅食材，久涮不淡，当食材涮起汤头再入口时，就已经很够味了！

In the south people serve soup first, but in the north the order is the other way round.

在南方人们先上汤，但在北方顺序是倒过来的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了