查询词典 in the small hours

It was lying in bed together afterwards, talking into the small hours, feeling that sense of connection.

让我着迷的是性爱之后我们一起躺倒床上，交谈聊天，从而感觉到一种相互联系的感觉。

He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.

他全神贯注地工作，经常工作到下半夜。

Hours in the small plane, it really hurt because the plane is so small, we could not move around.

3个多小时坐在小飞机中的确很痛，因为它真的是很小，我们无法转身移动。

Many's the night he's been called out in the small hours.

他经常在凌晨被叫走。

Twelve hours latter,uterine vessels formation was revealed by tannin-Fe lavement solution.Results The uterine vessel formation of rats in the model group showed that varices,tetanic shape,the density of all levels vessel net increased obviously and its twist,serpentine shape decreased markedly,while that in the large,middle dosage Gongning groups displayed absolute contrarily and fit like a glove with the normal control group.The uterine vessel formation of rats in the small dosage Gongning group and indomethacin group also showed the same transformation as it in the model group.

结果 模型组大鼠子宫各级血管扩张增粗，走行僵直，螺旋状和蜿蜒状走行消失或明显减少，血管形成的各级血管网密度增加，分布不均；消炎痛组、宫宁小剂量组子宫血管仍存在较明显的血管腔扩大、走行僵直和血管网密度增加，宫宁大、中剂量组子宫血管构筑的异常改变消失或明显改善。

Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod.

有数千页长，包含有多项问题的混合议案被有默契地在深更半夜表决通过。

Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod.

数以万页的提案汇编在投票表决时仅在数小时内就点头通过。

Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod.

上千页的综合性法案，在凌晨的时候被点头通过，总耗时为60年来最少。

In consideration of the day and hour of my birth, it was declared by the nurse, and by some sage women in the neighborhood who had taken a lively interest in me several months before there was any possibility of our becoming personally acquainted, first, that I was destined to be unlucky in my life, and secondly, that I was privileged to see ghosts and spirits: both these gifts inevitably attaching, as they believed, to all unlucky infants of either gender born towards the small hours on a Friday night.

考虑到我出生的日子和时辰，保姆和邻居里的一些见多识广的太太们说(她们在无从与我会面的几个月以前就已注意了我)，第一，我的一生注定是不幸的；第二，我有能看见鬼神的禀赋：她们相信，这两种天赋是与星期五后半夜一两点钟内降生的一切不幸男女婴儿分不开的。

Wang Ping: In the 50 hours of fighting with wind and waves, he could not use any floating objects. He could not even touch a small piece of wood.

王平：在50多个小时的风浪搏击中，他不能借助任何漂浮物，甚至连一块小木板也不能摸。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。