查询词典 in the small hours

It attacks in the small hours of the night, usually when the brain is groggy from dreams...

它的攻击在凌晨的夜晚，通常是在脑groggy梦中。。。

Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod .

所有的议案，几千页长，仅仅在几个小时里面通过投票就被通过了。

I shrugged my shoulders, and on this we went to bed in the small hours of the morning.

我耸了一耸肩，于是我们去就寝，时候已经到了深夜了。

They came in the small hours, just as the dormitories weresettling down for the night.

正当集体宿舍里的学生在午夜躺下来准备睡觉的时候，他们来了。

They launched their attack in the small hours of the morning.

他们在夜间两三点发动了进攻。

My mother would tell me that when you heard him playing in the small hours of the morning, the urge to weep was irresistible.

母亲告诉我，如果你在黎明前听到他的演奏，你会情不自禁的想要哭泣。

Late at night; in the small hours of the morning

这个消息像噩梦一样，让我无法接受。

On the appointed day, in the small hours of the morning, a fire was lighted in the Panchavati.

在一个指定日子的凌晨，火在菩提树下燃烧着。

In the small hours she whispered to him the whole story of how he had walked in his sleep with her in his arms across the Froom stream, at the imminent risk of both their lives, and laid her down in the stone coffin at the ruined abbey.

半夜过后，苔丝悄悄地向他讲述了他梦游的故事，说他怎样在睡梦里抱着她，冒着两个人随时都会掉进河里淹死的危险，从佛卢姆河的桥上走过，把她放在寺庙废墟中的一个石头棺材里面。

Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod. The number of days the House spent sitting in 2006 was the lowest in 60 years.

所有的议案，几千页长，仅仅在几个小时里面通过投票就被通过了。2006年议会开会的天数十六十年以来最低的纪录。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。