查询词典 in the short run

In the short run In the immediate future.

在不远的将来

On tactical level, though China will confront a lot of difficulties in modernization process in the short run, it has gained strategic initiative no matter how interdependently the world will be.

在战术层面上，从中短期看，中国的现代化困难还不少；但是在战略态势上，无论世界怎样相互依存，今天中国已经掌握了战略主动权。

But the dangers are excessive looseness in the long run and excessive tightness in the short run.

但它所面临的风险是：从长期来看，其政策过于宽松，而在短期内又过于紧缩。

So in the short-run, it helps us. And in the long run, the deficit is too big.

在短期来看这对经济是有利的，但长期来看赤字太过于庞大了。

"But if the economy does well over a long period, markets will do well over a long period," he said. In the short run, the market's a voting machine and sometimes people vote very unintelligently. In the long run, it's a weighing machine and the weight of business and how it does is what affects values over time.

假如经济长期表现得很好，市场也会有一样的表现，短期而言，市场是一台投票机器，而且有时人们投票时非常不明智，但是长期而言，市场是一台体重计，用来测量企业的重量有多少，以及长期影响企业价值的是什么。

As Ben said:"In the short run, the market is a voting machine but in the long run it is a weighing machine ."

就像葛拉汉所说的：「短期而言，股票市场是一个投票机，但长期来说，它却是一个体重机」

In the short run, the market is a voting machine but in the long run it is a weighing machine.

股市在短期是一个投票机，但长期是个称重机。

With increasingly fierce competition in the short run, sports results and the continuous improvement. venues and other factors, the continuous updating and improvement of the technical requirements Sprint also constantly rising, Athletics and running in short distance running is the most important projects of a technical aspect of the Dash play a role in determining the Sprint and the 100-meter race is an important one. How to maintain and develop the maximum speed of 100 meters running a large extent determines the sprint results.

随着短距离跑项目的竞争日趋激烈，运动成绩的不断提高，场地和其它因素的不断更新与改善，对短跑项目的技术要求也在不断的提高，而途中跑技术在田径短距离跑项目中是最重要的一个技术环节，对短跑成绩起决定作用，而100米跑是短跑的重要项目之一，如何保持和发展100米途中跑的最高速度在很大程度上决定了短跑的成绩。

It is the science of tracing the effects of some proposed or existing policy not only on some special interest in the short run, but on the general interest in the long run.

它研究的是某些现行政策或者政策建议的后果，不仅仅限于比较短的时期某些特殊利益集团，而且是在长期内对整体的后果。

It is also a science of seeing general consequences. It is the science of tracing the effects of some proposed or existing policy not only on some special interest in the short run, but on the general interest in the long run.

它研究的是现实经济中人们所提出的或是正在实行的政策的影响，这种影响绝不仅仅限于比较短的时期，或是某一特殊利益集团，它同样包括了某一政策在长期内对整体利益的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。