查询词典 in the short run

The KBA 74 Karat is designed for four-color printing in the short- to medium-run sector.

74卡拉特的高宝是专为四色印刷中的中短期运行部门。

They achieve kindness in the short term but heartlessness in the long run, dooming the problem employee to nonimprovement.

如果不把问题说出来，又怎么能去解决它呢。

Post-Keynesian economics represents a dissent from mainstream Keynesian economics, emphasizing the importance of demand in the long run as well as the short, and the role of uncertainty , liquidity preference and the historical process in macroeconomics.

后凯恩斯主义经济学的一个持不同政见者从主流的凯恩斯经济学，强调需求的重要性，从长远来看，以及短期和作用的不确定性，流动性偏好和历史进程的宏观经济。

This is a short term statistics and I think in the long run, Vista would account for a larger share.

这是一个短期的统计数字，我认为从长远来看， Vista将占了较大份额。

The fund, the fund manager, the proposed CengGuoFu stock dividends from its own characteristics, in the short-term market instability of the situation, the safety stock dividend is relatively high, and have a strong defensive, But in the long run, the stock dividend growth also very stable, is relatively minor fluctuations in the premise for investors YuDaPan relative excess return of.

该基金拟任基金经理曾国富表示，从红利股票自身的特点来看，在短期市场不稳定的形势下，红利股票的安全性相对较高，具备较强的防御性；而从长期来看，红利股票的成长性也十分稳健，有望在波动相对较小的前提下给投资者带来相对于大盘的超额回报。

By retrovirus vector the foreign mdr1 gene could be efficiently transferred into bone marrow mononuclear cells of mouse in vitro, and it was confirmed that mdr1 gene was expressing stably and effectively in cells; in short terms there is no significant influence on the bone marrow MNC by transfection of mdr1 gene,but in the long run(in our study we had surveyed 2 months),there is a decline in the expression of apoptosis factor Bax in the MNC which transfected by mdr1 gene,in favour of the recovery of the receptor mouse;on the other hand it also poses a blance problem between multiplication and apoptosis in the process of receptor hematopoiesis after transplanting HSC which was transfected with mdr1 gene.

通过逆转录病毒载体可在体外将外源性mdr1基因转入小鼠骨髓单个核细胞中，转染的mdr1基因能整合到骨髓单个核细胞基因组中并有功能性表达；mdr1基因转入小鼠骨髓单个核细胞在移植后短期内对受体造血细胞没有显著影响，但从长期看来(本研究观察2个月)转染了mdr1基因的造血干细胞的凋亡因子Bax表达降低，更有利于受体鼠造血的恢复；另一个方面它也同时提出一个问题，即mdr1基因转染造血干细胞在回输受体后造血过程的增殖凋亡平衡。

In particular, he should tell the Israeli people why Mr Netanyahu's obduracy on settlements, while reaping short-term popularity, in the long run threatens Israel's very existence.

这句话纯属没分析句子结构，生生译成了"他尤其应该告诉以色列人民，内塔尼亚胡受到短期拥戴后在长期威胁以色列存亡的居住点问题上冥顽不灵的原因。"

Starting with the "parameters" laid out by President Bill Clinton before he stepped down in 2000, he needs to present his own detailed two-state plan—and soon. In particular, he should tell the Israeli people why Mr Netanyahu's obduracy on settlements, while reaping short-term popularity, in the long run threatens Israel's very existence.

他可以从克林顿总统2000年卸任前设定的一些参数着手，需要尽快展现出自己针对巴以两国的方案；尤其是要让以色列人明白尽管内塔尼亚胡在定居问题上的冷酷无情有博取声望的短期效果，可是从长远来看，必将威胁到以色列的生存。

FDI can improve BOP and promote China's economy in the short time.However, in the long run, FDI will have an impact on every account of BOP of China through exporting capital gains and affecting import and export trade.This will lead to BOP deficit,and bring potential risks to China's external equilibrium, even to finacial stability.

尽管外商直接投资在短期内改善了国际收支，推动了我国经济的发展，但从长期来看，外商直接投资通过利息红利等资本收益汇出、对进出口贸易的作用将影响到我国国际收支的各个账户，很可能导致国际收支逆差，使我国的外部均衡乃至金融稳定都面临潜在的风险。

The Phillips Curve elaborates that there is a trade -off between unemployment rate and monetary wage change rate. Monetarists represented by Milton Friedman put forward their own views. They believe that Phillips Curve is vertical in the long run. Economists favoring rational expectation believe that Phillips Curve is vertical not only in long-term but also in short-term.

菲利普斯提出了失业率和货币工资率相互交替的菲利普斯曲线，以弗里德曼为代表的货币主义者提出了长期垂直的菲利普斯曲线，而以卢卡斯为代表的理性预期主义者则认为菲利普斯曲线在短期也是垂直的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。