查询词典 in the shadow

However, the unrest in Tibet continued to cast a shadow over the Beijing Games.

然而在西藏的不安却给北京的运动会洒下了一片阴影。

A the initial fulfillment in type and shadow at the time of the exodus, the conquest of the land, and the establishment of the theocratic nation of Israel with its sacred cultic focus in Solomon's temple, and

a 最初之预表与影子的应验：出埃及，征服应许之地，确立神治的以色列王国，所罗门圣殿之宗教崇拜中心，等等，以及

And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.

橡树和松柏也不能在彼此的阴影下生长。

And the oak tree and the cypress grow not in each other ' s shadow.

而橡树和柏树也并不在彼此的荫下生长。

And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow

而橡树和松柏也不能在彼此的树荫里生长。

The patients should be given synthesized therapy including invaded mechanical ventilate, corrected hypoxidosis, high-dose hormone and antibiotics and complications, when the patients with severe chest trauma appear progressive emptysis, dyspnea, cyanopathy, and stains or pieces of high-density shadow in chest X-ray.

严重胸外伤患者如出现进行性咯血、呼吸困难、发绀及肺部斑点状或片状高密度阴影要考虑到严重肺挫伤并发急性呼吸窘迫综合征的可能，应早期进行有创机械通气、纠正低氧血症、大剂量激素和抗生素及并发症治疗等综合治疗措施。

In addition, your Mind Flay has a 20/40/60/80/100% chance to refresh the duration of your Shadow Word: Pain on the target.

并且你的精神鞭笞有20/40/60/80/100%的几率刷新你的暗言术痛的持续时间。

In addition, your Mind Flay has a $h% chance to refresh the duration of your Shadow Word: Pain on the target.

并且，你的精神鞭笞有Y%的几率刷新你的目标身上的暗言术：痛的持续时间。

The result is portions of the frame buffer lying in shadow have non-zero stencil value.

这样的结果就是模板缓存不为0的像素处于阴影中。

Measuring the length of gnomon shadow was one of the fundamental astronomical measurements in ancient China.

圭表测影是中国古代天文学中最重要的测量方法之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了