查询词典 in the shadow

Five score years ago, a at American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。

In a 1999 photograph from Provence, we even see the photographer's shadow.

在一副1999年在Provence拍摄的作品中，可以看到摄影者的影子。

In unearthly white and mauve, shadow of white, the city rose, like a dream dreamed overnight, new, remorselessly new, impossibly new...

这城市屹立在神秘的白色和紫红色中，屹立在白色的朦胧中，宛如昨夜的梦，新鲜、新奇、难以置信……但它确实屹立在扬扬自得的物质主义的高傲和自豪中。

Knees, and even then was not done, for it tried to rise, its rheumy red eyes burning with hatred for thewizard.The troll never got its chance, for a shadow rose behind it, and Llane's recovered ax gleamed briefly in

正中目标！巨魔被强电流打得重重顿了下，然后半跪着伏下身子，他已经完了，被电流麻痹的身体不听使唤，无论怎样挣扎都无法起身，巨魔抬起头，红色双眼里燃烧着仇恨，死死盯着法师。

In order to modify the incomplete road extraction caused by shadow, shelter and noise in high resolution remote sensing images, a Ribbon Snake model with width information was established based on the geometric characteristics of road.

针对树木或高大建筑物遮挡以及噪声等因素造成道路提取结果不完整的现象，根据道路的几何特征，在Snake模型中加入道路宽度信息，构造Ribbon Snake模型。

It is a secretive shadow government that is in place and ready to run the country.

这是一个已经设置好的影子政府，并准备接掌这个国家。

The Empire is currently a shadow of its former self, having lost a great deal of territory in Asia Minor to the Seljuk Turks, and in other areas to internal strife and civil war.

生活在过去辉煌阴影中的古老帝国，不仅在小亚细亚被土耳其塞尔柱王朝夺取大片土地，更在无休止内乱中疮痍遍体。

Choice for talented, in fact, depend on your teammates and your opponents, and not depend on the discussion of "Shadow Dance and谁更强damage" result.

对于天赋的选择上，实际上取决于你的队友和你的对手，而并非取决于讨论"毁伤与影舞谁更强"的结果。

The origin of shadow figure art is still in dispute now.

关于影戏的起源，学界至今尚无定论。

At the time of high guy they loosenning the one breath, have a shadow of human figure to strain out in their in front suddenly!!

就在高佬他们松一口气的时候，突然有一条人影在他们面前闪了出来！！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。