查询词典 in the shadow

22 The lotuses conceal him in their shadow; the poplars by the stream surround him.

40：22 莲叶的阴凉遮蔽他、溪旁的柳树环绕他。

When withered Huang's autumn leaf with When the breeze flutter, the deep autumn floats however signs the outside of school, moonlight next, the shadow of the father pull very long, the large windbreaker binds the father of the thin bone 嶙峋 to go in, my heart first time is mournful.

当枯黄的秋叶随风摇曳时，深秋飘然而立校外，月光下，父亲的影子拉得很长，硕大的风衣将瘦骨嶙峋的父亲裹了进去，我心头一阵酸楚。

You can read it by its ancestral temples, courtyards, lanes, folk houses and residence and seek the classical verves contained in the city. You can go to its museums, libraries, galleries, theaters and places of historical interest and seek the ancient shadow of the city.

你可以通过它古老的祠堂、院落、巷子、民居、住宅去阅读，去寻找这座城市所蕴藏的古典神韵，你可以到博物馆、图书馆、画廊、影剧院以及名胜古迹去领略寻觅这座城市古老的影子。

Careful 埃拉 holds color Nepal to discover that, To the Alexandercity approximately 800 kilometers thanes cities, the summer day highnoon sunlight may continuously illuminate arrives the bottom of thewell, thus in this time all grounds stands erect the thing all to besupposed not to have the shadow.

细心的埃拉托色尼发现：离亚历山大城约800公里的塞恩城，夏日正午的阳光可以一直照到井底，因而这时候所有地面上的直立物都应该没有影子。

We know the tiny, crystal-like one the pieces of nova all over the surface of earth; or the confusion of the elves of night in the cloud of moon light; or the pretty shadow of the souls walking between the Heaven and the mortal world.

我们理解这种晶莹而迷人的小东西是流星散落在地球表面的碎屑，是月光之下、云层之中暗夜精灵的迷思，是漂浮在天堂与人间之间的魂灵的倩影。

The prism shape is determined by the intention to create a minimum of shadow in the west-facing outdoor areas of the neighboring housing estate. At the same time it creates the best outdoor areas for the users of the Day-care Centre.

棱柱屋的外形避免对住宅区地块西面户外区域造成过多的阴影遮盖，为日托中心的使用者创造最佳的户外活动空间。

She faced new tragedy in 1914 when, under the shadow of the dawn of the first World War, another baby was born-dead.

在自己的悲剧中，她变成了一个女巨人，而生活没有也不可能止步不前。1914年，她面临了新的悲剧，在第一次世界大战爆发前的阴霾笼罩下，又一个孩子降生了--又夭折了。

After traveling many hard and dusty days, you and your faithful companion arrive at last in the fabled forest town, which waits beneath the long shadow of the Gate.

经过多日的长途跋涉，你和你忠诚的伙伴终于来到了这个笼罩在地下城大门阴影下，传说中的森林小镇。

There's the shadow in life because it meets the sun on the other side.

生活中有阴影，是因为它的另一面照见了阳光。

Then he located the source of the sound and shot at a shadow in the grass.

他确定了声音的来源后，向草里那个黑影射了一箭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。