查询词典 in the shadow

There are a tens of flash orthographical shadow photograph points which are the main test equipments in the ballistic tange of the flight line.

实验表明，同一照相站两个火花闪光源内光的不同步时间约可在3μs，这给测量结果带来了不容忽视的误差。因而，改善正交闪光阴影照相的同步性能是十分重要的课题。

Penumbral eclipse occurs in the period, the moon will be dimmer, but the limb would not be obscured by the Earth's shadow.

在半影月食发生期间，月亮将略为转暗，但它的边缘并不会被地球的影子所阻挡。

The indirect sign included the stercolith in the appendix with sound shadow; periappendicular absence echo or deposit echo when appendicitis complicated with exudation or perforation; mixed swollen echo on the right hypogastric region when abscess formed; dilation of intestine; local ileocecal edema or mesenteric thickening and encysted greater omentum.

横断面呈&靶环征&或圆形回声。2 间接征象：阑尾内粪石并声影；阑尾炎有渗出或穿孔时周围的无回声区或有沉积物回声；脓肿形成时为右下腹混合性肿块回声；肠管扩张；回盲部肠管局限性水肿或肠系膜增厚和大网膜包裹。

The indirect sign includes the stercolith in the appendix with sound shadow; periappendicular absence echo or deposit echo when appendicitis complicated with exudation or perforation; mixed swollen echo on the right hypogastric region when abscess formated; dilation of intestine; local ileocecal edema or mesenteric thickening and encysted greater omentum.

间接征象：阑尾内粪石并声影；阑尾炎有渗出或穿孔时周围的无回声区或有沉积物回声；脓肿形成时为右下腹混合性肿块回声；肠管扩张；回盲部肠管局限性水肿或肠系膜增厚和大网膜包裹。B超检查简便、可重复性对阑尾炎诊断有很大的实用价值，应列为首选的影像检查方法。

When applying this instrument to observe or photo the bands of DNA and RNA, the distictness can be compared with that of same type instrument produced abroad and the shadow of the light tubes which is always appeared on the photofilm will be wliminated because the ultraviolet light with various wavelength is applied in this instrument.

对 DNA 和 RNA 的条带进行观察和拍摄时，因采用各种波长紫外光，所以其清晰度可接近国外同类仪器的水平，并排除可在照相底片上出现灯管阴影的现象。

One of the best restaurants with the nicest terraces is Ristorante Al Presidente, flat in the center of town, under the shadow of the Quirinale presidential palace.

在意大利中部那里到处都是卖冰淇淋的地方，那里的冰激凌的质量都很高，但是最好的冰激凌出自著名的Giolitti小镇，那里卖很多口味的冰激凌，在那里找个地方坐下来边看着街边的美景边吃着美味的冰激凌这种感觉会让你享受在意大利的每一刻。

As far as in the Spring and Autumn Period 2,500 years ago, our country adopted the methods of tugui to measure the shadow of the sun for determining the twenty-four solar terms.

早在二千五百多年前的春秋时代，我国已经用土圭观测太阳测定出冬至来了，它是二十四节气中最早制订出的一个。

Umbral banyans native to the Plane of Shadow can plane shift to a forest on the Material Plane in the same way.

通过一 次成功的强韧检定（DC 22）便可以在那一轮内回复受损的力量值。

Not asking my love that how deep are you , I am criticized really not coming out , am known you already become my one kind of habit in living , indispensable habit only , every day, can not eat , not going to bed, I dislike that self so-called undividedness , the all the time all the time , our say to self , the shadow being unable to being looked for her really can but have no way not to miss you , true?

不要问我爱你有多深，我真的说不出来，只知道你已成为我生活中的一种习惯，不可或缺的习惯，每天每天，可以不吃饭、不睡觉，却无法不想你，真的，我讨厌自己所谓的专一，一直的一直，我对自己说，得不到真正的找寻她的影子可以吗？

The need of market educated a product of diversification, along with palm numeral product of universality, especially move shoot to be like, numeral diagram text, see to hold to broadcast technique of pioneer development, such as shadow with line of multimedia, flow medium have already become a market of predominance;The new product continuously putting forth new ideas, turned worse the competition of market, also in the meantime achievement a batch newly arisen business enterprise, contrary but make some day of old group leader skate over thin ice;China telecommunication

市场的需求造就了产品的多样化，随着掌上数字产品的普及，特别是移动摄像、数字图文、视屏播放技术的前导开发，如影随行的多媒体、流媒体已成市场的主导；不断推陈出新的新品，加剧了市场的竞争，同时也成就了一批新兴企业，相反却使一些老龙头的日子如履薄冰

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。