查询词典 in the shadow

Then one day, when you actually meet and fall in love with that small-eyed boy, all of a sudden the shadow becomes clear, and you quietly tell youself,"O, it turned out to be him."

有一天，当果真遇到并爱上一个小眼睛男生时，那个影子突然清晰，于是，在心里轻轻地告诉自己：哦，就是他

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

个人。或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯著：炎炎的午日烧灼著她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩著丑陋的鲜红标记，怀中抱著因罪孽而生下的婴儿。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen ssbbww.com in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

Calmed down after the very sad and distressed, and constantly ask ourselves why so doing, it can not be discharged in the brain of your chi marn left a deep trace of the shadow, people stop, why, why in the end, lost its self -, can not find the way home.

平静下来以后很是伤感与忧伤，不断反问自己为什么要那么做，难道是无法排出的你的倩影在大脑中留下了深深的影迹，让人欲罢不能，为什么，到底是为什么，迷失了自我，找不到回家的路。

Those bright sunshine on my body to my shadow reflected in the starting line on time, fast shuttle, until I went through a Love.

那些耀眼的阳光照在我的身上把我的影子折射在时光的起跑线上，快速穿梭，直至我又走过了一个年华。

3Rd Root K Line: Yinxian closing, Yinxian low root K-line in the second shadow line.

第三根K线：阴线收盘，阴线的低点在第二根K线影线之下。

Can fight many shadow building price high overbearing flame of angers in the meantime, grow up kid beneficial, respond to excellent living excellent teach a policy.

同时可以打击许多影楼价格高昂的嚣张气焰，对孩子的成长有利，响应优生优育政策。

N91 which calibrated through shadow cone method is used for environmental survey in the vicinity of treatment room.

N91，该侦检器经影锥法校正，作为治疗室周围环境中子量测工具。

PRT considers all incident lighting from the upper hemisphere on each point of the surface resulting in smooth shadow. In this method, by considering the way light source is blocked by other objects and how it reflect on object surfaces, one can create self-shadowing and self-interreflection effects.

PRT因为考虑物体每一个表面点单独受到四面八方光线的影响，因此所呈现的明暗效果非常平滑，同时此光照技术也能够考虑每一个表面点光源被物件其他部分遮住的情形以及受到其他物件反射光线之影响，因此能够表现从来无法以及时运算呈现的自身阴影与反射光。

In the purpose of Zhao sea wall makes clear general manager of branch of shadow group production more.

中影集团制片分公司总经理赵海城的目的则明确得多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。