查询词典 in the shadow

Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow.

她的声音屈从于我们的寂静，如同微晕的光，在对阴暗的的恐惧之中微微颤抖。

Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow.

在夜里守城的人说：&美要与晓暾从东方一同升起。&

In the dance I weave my shadow tangles and breaks.

在舞蹈编织我的影子我缠结和休息。

All their cavalry, with upraised swords, standards and trumpets flung to the breeze, formed in columns by divisions, descended, by a simultaneous movement and like one man, with the precision of a brazen battering-ram which is effecting a breach, the hill of La Belle Alliance, plunged into the terrible depths in which so many men had already fallen, disappeared there in the smoke, then emerging from that shadow, reappeared on the other side of the valley, still compact and in close ranks, mounting at a full trot, through a storm of grape-shot which burst upon them, the terrible muddy slope of the table-land of Mont-Saint-Jean.

那整队骑兵，长刀高举，旌旗和喇叭声迎风飘荡，每个师成一纵队，行动一致，有如一人，准确得象那种无坚不摧的铜羊头①，从佳盟坡上直冲下去，深入尸骸枕藉的险地，消失在烟雾中，继又越过烟雾，出现在山谷的彼端，始终密集，相互靠拢，前后紧接，穿过那乌云一般向他们扑来的开花弹，冲向圣约翰山高地边沿上峻急泥泞的斜坡。

The south part towards Naestvedgade is characterized by big old lime trees worthy of preservation. In the summertime the trees lay half of the site in shadow.

南部地块面向 Naestvedgade ，有一大片老酸橙树林值得保留：夏季这片树林可为近半的地块提供遮荫。

Sliping baby in the sun borning every day air spirit breathing i will be always the silvia tree of knolege like the shadow like my father says to me i am your father you are my son in the holy spirit as one.

滑男婴太阳每天空运量愈多，我将永远的精神烟西尔维亚knolege树影子像父亲一样对我说我是你爸爸你是我的儿子在罗马精神之一。

Sliping baby in the sun borning every day air spirit breathing i will be always the silvia tree of knolege like the shadow like my father says to me i am your father you are my son in the holy spirit as one.

滑男婴太阳每天空运量愈多，我将永远的精神烟西尔维亚树knolege像影子一样对我父亲说我是你爸爸你是我的儿子在罗马作为一名精神。

Feng Zhengjie has created a series of female portraits since 2001. These female figures are wearing green eye shadow, red lip stick, fashionable clothes and their hairs are burning like red flares. Here, one of his Chinese Portrait series is such a painting. The girl in the painting is pretty and sexy, while her eyes tell us that she is deeply lost in her unhealthy lifestyle.

俸正杰基本上都是以红色和绿色构成画面的主要色彩，人物塑造有脸谱化的特征：猩红的嘴唇、精心修剪的眉毛、细小迷离的眼珠等等，再加上同样猩红的背景和人为的光晕，使作品在视觉上有一种明显地向外凸的感觉，无论你接不接受，它会一下子跳到你的面前。

See me after the company's works, CCTV seven recorded for our documentary. Before the Spring Festival in 2006, my company as a "Pretty sunset" Shadow Dance Design Items produced the program in the Spring Festival Evening Show Award was awarded first prize.

在看到我公司的作品之后，中央电视台七套为我们录制了专题片。2006年春节前，我公司为&俏夕阳&皮影舞蹈设计制作了道具，该节目在春晚评选中荣获一等奖。

The people sitting in darkness have seen a great light; and to those sitting in the region and shadow of death, to them light has risen.

4：16 那坐在黑暗中的百姓，看见了大光；并且向那些坐在死亡的境域和阴影中的人，有光出现，照著他们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。