查询词典 in the shadow

They are in a mess under the shadow of big enterprises.

当前在激烈的市场竞争中中小企业的生存和发展也都受到严峻的威胁。

Do not let a shadow in the hearts of children.

不要让孩子的心里有阴影。

These people have been living for years in/under the shadow of fear.

这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。

In him I saw the shadow of the prince in my dream.

我在他身上看到了梦想中的"白马王子"的影子。

You are my shadow in the moon.

余额落时，你是我的影子。

Toay, our civilized fire is still burning, illuminating the dark and ignorance in this world with its blaze, but it can not lighten itself and the shadow hidden deeply in the comer of its heart. It is in the inebriation of its light. It believes in itself and takes itself as the god that can manage the world. We adore the fire as stars, knowledge, literature and civilization; it embodies the other metaphor of humans.

自述 今天，我们的文明之火还在熊熊燃烧，还在照亮这个世界的愚昧和黑暗，但他照不出自己，照不出自己内心深处的黑暗，他被自己的光辉迷惑了，他以为自己就是那全能的可以主宰一切的神，这人类的星星之火、知识之火、文化之火、文明之火同时也是人类自身的另一个隐喻。

Long ago in the Iron Age a shadow loomed over a lonely village.

在很久以前的铁器时代一个阴笼罩的偏僻村庄里。

Lying in the rain shadow of two nearby islands, Lanai receives little precipitation.

地处两个相邻岛的雨影之中，拉奈降雨量很小。

The shadow of a greater environmental crisis loom large in most of the developed countries in the world.

一场更大的环境危机的阴影笼罩着世界上大多数发达国家。

Fresh from his triumphs in the east, Pompey plays his part in "Lustrum" but it is the cool, divinely reckless Caesar who casts the longer shadow.

Pompey从他在东方所取得的鲜活成功案例中，很好的演绎了他在"Lustrum"中的角色，而且很酷。像神一般的映射着轻率的Caesar，投下长长的倒影。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。